Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Enразвлекателни услуги в областта на съществуващите риалити телевизионни програми за държание при кучетата и рехабилитатор, който помага на притежателите на домашни любимци и техните проблемни кучета
Czech[cs]
Zábavní služby ve formě televizního programu na pokračování o díle předního specialisty na chování a převýchovu psů založeného na realitě, jehož účelem je pomoci majitelům problematických psů
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed i form af en eksisterende, igangværende tv-program baseret på virkelige hændelser om en berømt hundadfærdsspecialist og -genoptræners arbejde, hvor vedkommende yder hjælp til dyreejere og deres hunde med problemer
German[de]
Unterhaltung in Form einer bestehenden fortlaufenden realitätsbezogenen Fernsehsendung über die Arbeit eines prominenten Hundeverhaltensforschers und Rehabilitators, der Haustierbesitzern und ihren gestörten Hunden hilft
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας με τη μορφή τηλεοπτικών προγραμμάτων ριάλιτι σε συνέχειες σε σχέση με την εργασία εξέχοντος υπεύθυνου συμπεριφοράς σκύλων και υπεύθυνου αποκατάστασης σκύλων ο οποίος παρέχει βοήθεια σε ιδιοκτήτες σκύλων και στα σκυλιά αυτών που αντιμετωπίζουν προβλήματα
English[en]
Entertainment services in the nature of an existing on-going reality-based television program about the work of a prominent canine behaviorist and rehabilitator who assists pet owners and their troubled dogs
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento del tipo de un programa continuo de televisión basado en la realidad existente sobre el trabajo de un prominente conductista canino y rehabilitador que ayuda a los dueños de animales domésticos y a sus perros con problemas
Estonian[et]
Meelelahutusteenused järgneva TV tõsielusaate kujul tegelikult olemasoleva tuntud koerapsühholoogi ja rehabilitaatori tööst, kes aitab lemmikloomade omanikke ja nende probleemseid koeri
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut lemmikkieläinten omistajia ja heidän häiriintyneitä koiriaan auttavan tunnetun koirien käyttäytymisen asiantuntijan työtä kuvaavan jatkuvan tosielämään liittyvän televisio-ohjelman muodossa
French[fr]
Services de divertissement sous forme d'un programme de téléréalité en continu sur le travail d'un éminent comportementaliste et rééducateur canin aidant les propriétaires d'animaux de compagnie et leurs chiens perturbés
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások egy létező, folyamatos, a valóságra alapozott televízióműsor formájában egy neves kutyaviselkedés-kutató és -rehabilitáló munkájáról, aki segítséget nyújt a háziállatok tulajdonosainak és nyugtalan kutyáiknak
Italian[it]
Servizi di intrattenimento in forma di un programma televisivo basato sulla realtà a puntate sul lavoro di un eminente esperto di comportamento canino e rieducatore di cani che assiste proprietari di animali domestici ed i loro cani con problemi
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos kaip realybėje vykstančios televizijos programos apie žmogaus darbą, susijusį su šunų poelgiais ir reabilitacija, kuris padeda šunų savininkams ir sunkaus elgesio šunims
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi realitātes šovu, televīzijas programmu veidā, viss par suņu treneru darbu, kā arī rehabilitatoru, kurš palīdz mājdzīvnieku saimniekiem un suņiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment fl-għamla ta' programm televiżiv ibbażat fuq ir-realtà kontinwu eżistenti dwar ix-xogħol ta' segwaċi tal-komportamentiżmu tal-klieb prominenti u riabilitatur li jgħin lis-sidien ta' annimali domestiċi bl-inkwiet tal-klieb tagħhom
Dutch[nl]
Amusement in de vorm van een bestaand doorlopend televisieprogramma op basis van de realiteit over het werk van een prominente hondenpsycholoog en -heropvoeder die huisdiereigenaren en hun probleemhonden ondersteunt
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe w postaci istniejącego bieżącego programu telewizyjnego typu reality o pracy znanego behawiorysty i terapeuty psiego, który pomaga właścicielom zwierząt i ich kontuzjowanym psom
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento sob a forma de uma série televisiva baseada na realidade tendo como tema o trabalho de um importante behaviorista e reabilitador de cães que ajuda os donos de animais de estimação e os seus cães perturbados
Romanian[ro]
Servicii de divertisment de tipul unui program de televiziune în derulare despre munca unei persoane interesată de comportamenul şi reabilitarea câinilor care asistă proprietarii de animale de companie şi câinii lor care au probleme
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy v podobe televíznych reality šou o práci známeho odborníka na správanie psov, ktorý pomáha majiteľom a ich problematickým psom
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve v obliki obstoje neprekinjene resničnostne televizijske oddaje o delu uglednega strokovnjaka za pasje vedenje in za rehabilitacijo, ki pomaga lastnikom psov in njihovim psom, ki imajo težave
Swedish[sv]
Underhållningstjänster i form av ett existerande återkommande verklighetsbaserat tv-program om det arbete som en framstående specialist på hundbeteende och hundrehabilitering utför för att hjälpa hundägare och deras problemhundar