Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Система за подпомагане на капитани на пътнически кораби при вземане на решения.
Czech[cs]
Systém podkladů pro rozhodování velitelů osobních lodí.
German[de]
Entscheidungshilfesystem für Kapitäne von Fahrgastschiffen.
Greek[el]
Σύστημα υποστήριξης λήψης αποφάσεων για πλοιάρχους επιβατηγών πλοίων
English[en]
Decision support system for masters of passenger ships.
Spanish[es]
Sistema de apoyo para la toma de decisiones de los capitanes de buques de pasaje.
Estonian[et]
Otsuste langetamise abisüsteem reisilaeva kaptenite jaoks.
Finnish[fi]
Päätöksenteon tukijärjestelmä matkustaja-alusten päällikköjä varten
French[fr]
Système d'aide à la décision pour les capitaines des navires à passagers
Croatian[hr]
Sustav za podršku odlučivanju za zapovjednike putničkih brodova.
Hungarian[hu]
Döntéstámogató rendszer az utasszállító hajók parancsnokainak.
Lithuanian[lt]
Pagalbos priimant sprendimus sistema keleivinių laivų kapitonams.
Latvian[lv]
Palīdzības sistēma lēmumu pieņemšanai pasažieru kuģu kapteiņiem.
Maltese[mt]
Sistema ta’ appoġġ ta’ deċiżjonijiet għall-kaptani tal-vapuri tal-passiġġieri.
Dutch[nl]
Beslissingsondersteunend systeem voor kapiteins van passagiersschepen.
Polish[pl]
System wspomagania decyzji kapitana dla statków pasażerskich.
Portuguese[pt]
Sistema de apoio à tomada de decisões para comandantes de navios de passageiros
Romanian[ro]
Sistemul de sprijinire în luarea deciziilor pentru comandantul navei de pasageri.
Slovak[sk]
Pomocný rozhodovací systém pre kapitánov osobných lodí.
Slovenian[sl]
Računalniško podprt informacijski sistem za pomoč poveljnikom potniških ladij pri odločanju.
Swedish[sv]
Beslutsstödsystem för befälhavare på passagerarfartyg.