Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Lassen Sie die Kinder so tun, als ob sie John wären und nach der Münze suchten, indem sie für ein paar Sekunden langsam im Zimmer umhergehen und suchen.
English[en]
Have the children pretend they are John looking for the lost coin and walk around the room slowly for a few seconds as if searching for it.
Spanish[es]
Diga a los niños que hagan de cuenta que ellos son John y que están buscando la moneda; si lo desean, pueden caminar por algunos segundos por el salón de clase haciendo como que la están buscando.
French[fr]
Que les enfants miment John en train de chercher sa pièce, en marchant lentement autour de la salle de classe pendant quelques secondes.
Italian[it]
Chiedi ai bambini di immaginare di essere John alla ricerca della moneta smarrita e di camminare lentamente per la stanza per alcuni secondi come se la cercassero.
Japanese[ja]
みんなジョンになったつもりで,何秒聞か金貨を捜す動作をする。 部屋の中をゆっくり歩きながら,捜しているまねをする。
Korean[ko]
어린이들에게 자신들이 잃어버린 동전을 찾는 존이라고 가정하고, 마치 잃어버린 돈을 찾는 것처럼 몇 분간 교실을 이리 저리 돌아다니게 한다.
Portuguese[pt]
Peça às crianças que finjam ser John e andem vagarosamente uns instantes pela sala, como se procurassem a moeda perdida.