Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и оборудване за изстискване, узряване и консервация на плодове и продукти за градината
Czech[cs]
Stroje a zařízení pro zrání a konzervaci ovoce a zeleniny
Danish[da]
Maskiner og udstyr til modning og konservering af frugter og grøntsager
German[de]
Maschinen und Ausrüstungen zur Entgrünung, Reifung und Konservierung von Obst und Gemüse
Greek[el]
Μηχανές και εξοπλισμός για αποπρασινισμό, ωρίμανση και διατήρηση φρούτων και κηπευτικών προϊόντων
English[en]
Machines and equipment for degreening, ripening and preserving fruits and vegetables
Spanish[es]
Máquinas y equipos para la desverdización, maduración y conservación de frutas y hortalizas
Estonian[et]
Puuviljade ja köögiviljade rohelise pigmendi tehnoloogilise lagundamise, valmitamise, konserveerimise masinad ja seadmed
Finnish[fi]
Hedelmien ja vihannesten jälkikypsytys-, kypsytys- ja säilytyskoneet ja -laitteet
French[fr]
Machines et équipements pour nettoyer, faire mûrir et conserver les fruits et légumes
Hungarian[hu]
Gyümölcsök és zöldégfélék érleléséhez, tartósításához gépek és berendezések
Italian[it]
Macchine e attrezzature per raccogliere, maturare e conservare frutta e ortaggi
Lithuanian[lt]
Vaisių ir daržovių nokinimo ir konservavimo mašinos ir sistemos
Latvian[lv]
Iekārtas un aprīkojums augļu un dārzeņu nogatavināšanai un konservēšanai
Maltese[mt]
Magni u tagħmir għal użu ta' gass fil-frott taċ-ċitru biex ma jibqax aħdar, biex frott u ħaxix isiru malajr u jiġu ppriservati
Dutch[nl]
Machines en apparatuur voor het minder groen maken, rijpen en conserveren van vruchten en groenten
Polish[pl]
Maszyny i urządzenia do oddzielania, dojrzewania i konserwacji owoców i warzyw
Portuguese[pt]
Máquinas e equipamentos para desverdização, maturação e conservação de frutas e legumes
Romanian[ro]
Maşini şi echipamente pentru coacerea, maturarea şi conservarea fructelor şi legumelor
Slovak[sk]
Stroje a zariadenia na odzelenenie, zretie a konzervovanie ovocia a zeleniny
Slovenian[sl]
Stroji in oprema za razzelenjevanje, pozreljenje in konzerviranje sadja in vrtnin
Swedish[sv]
Maskiner och utrustning för mognad och konservering av frukt och grönsaker