Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Методът на генетична модификация може също така и да намали потенциала за генетичен трансфер, например хлоропластна трансформация.
Czech[cs]
Metoda genetické modifikace může také snížit schopnost přenosu genů, například transformace chloroplastů.
Danish[da]
Den metode, hvormed den genetiske modifikation foretages, kan også mindske potentialet for genoverførsel (f.eks. kloroplast-transformation).
German[de]
Die Methode der genetischen Veränderung könnte die Möglichkeit eines Gentransfers auch einschränken, z. B. Chloroplastentransformation.
Greek[el]
Η μέθοδος γενετικής τροποποίησης μπορεί επίσης να ελαττώσει τον κίνδυνο μεταφοράς γονιδίων (π.χ. μετατροπή των χλωροπλαστών).
English[en]
The method of genetic modification may also decrease the potential for gene transfer, for example, chloroplast transformation.
Spanish[es]
El método de la modificación genética podría también disminuir el potencial de transferencia (por ejemplo, transformación del cloroplasto).
Estonian[et]
Geneetilise muundamise meetod võib ka vähendada geeniülekande, näiteks kloroplastide transformatsiooni võimalusi.
Finnish[fi]
Geneettinen muuntamismenetelmä voi myös rajoittaa geenisiirtopotentiaalia (esimerkiksi kloroplastitransformaatio).
French[fr]
La méthode de modification génétique peut notamment réduire le risque de transfert de gène (transformation des chloroplastes, par exemple).
Croatian[hr]
Metoda genetskog modificiranja može smanjiti i potencijal za prijenos gena, na primjer transformacija kloroplasta.
Hungarian[hu]
A genetikai módosítás módszere is csökkentheti a génátadási potenciált, például a kloroplaszt transzformáció esetében.
Italian[it]
Il metodo di modificazione genetica può anche ridurre la capacità di trasferimento genico (ad esempio trasformazione del cloroplasto).
Lithuanian[lt]
Genų perkėlimo pajėgumą taip pat gali sumažinti genetinės modifikacijos būdas, pvz., chloroplastinė transformacija.
Latvian[lv]
Ar ģenētiskās modifikācijas metodi var arī samazināt gēnu pārneses spēju, piemēram, hloroplastu transformāciju.
Maltese[mt]
Il-metodi tal-modifika ġenetika jistgħu wkoll inaqqsu l-potenżjal tat-trasferiment tal-ġene, per eżempju, it-trasformazzjoni kloroplastika.
Dutch[nl]
De methode voor de genetische modificatie kan ook het vermogen tot genoverdracht doen afnemen (bijvoorbeeld chloroplasttransformatie).
Polish[pl]
Metoda modyfikacji genetycznej może również obniżyć zdolność transferu genu, na przykład transformacja chloroplastu.
Portuguese[pt]
O método da modificação genética pode também reduzir o potencial de transferência genética (por exemplo, transformação dos cloroplastos).
Romanian[ro]
Metoda modificării genetice poate, de asemenea, să diminueze potențialul de transfer genic, de exemplu prin transformarea cloroplastului.
Slovak[sk]
Metóda genetickej modifikácie môže tiež znížiť potenciál prenosu génov napríklad transformáciu chloroplastov.
Slovenian[sl]
Metoda genske spremembe lahko tudi zmanjša potencial za prenos genov, na primer transformacija kloroplastov.
Swedish[sv]
Den metod som använts för genmodifieringen kan också minska potentialen för gentransfer (t.ex. kloroplast-transformation).