Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бадеми, покрити с шоколад, Бадемово тесто, Сладкарски изделия, покрити със шоколад, Шоколадови бонбони, Храни на зърнена основа, Зърнени десерти блокчета, Блокчета от млечен шоколад, Зърнени и енергийни десертни блокчета, Хляб за закуска, Шоколадови бонбони, Сладкарски изделия, Пралини [захаросани сладкарски изделия, предимно ядки], Кръгли кифли със стафиди, Сладкарски изделия, Ръчноизработени сладкиши, Шоколадови бонбони, Млечни сладкиши, Шоколадови кремове, Кроасани, Сладки от шоколад, Смес за сладкиши
Czech[cs]
Mandle v čokoládě, Mandlové pasty, Cukrovinky s čokoládovou polevou, Čokoládové cukrovinky, Potravinové tyčinky na bázi obilnin, Cereální tyčinky, Tyčinky z mléčné čokolády, Cereální tyčinky a energetické tyčinky, Vídeňské pečivo (viennoiserie), Čokolády, Kandys, Pralinky, Briošky, Kandys, Ručně vyráběné cukrovinky, Čokoládové cukrovinky, Mléčné cukrovinky, Čokoládové krémy, Croissanty, Čokoládové sladkosti, Směsi na dorty
Danish[da]
Chokoladeovertrukne mandler, Mandelmasse, Chokoladeovertrukne konfekturevarer, Chokoladeslik, Kornbaserede madbarer, Snackbarer af korn, Mælkechokoladebarer, Myslibarer og energibarer, Bagværk af wienerbrødsdej [lamineret dej], Chokolader, Kandis, Pralinéer, Briocher, Kandis, Håndlavet slik (sukkervarer), Chokoladeslik, Mejeriprodukter i form af konfekturevarer, Chokoladecreme, Croissanter, Chokoladeslik (sukkervarer), Kagedej
German[de]
Mit Schokolade überzogene Mandeln, Mandelpasten, Konditorwaren mit Schokoladenüberzug, Schokoladenbonbons, Riegel auf Getreidebasis, Zerealienriegel, Milchschokoladenriegel, Müsliriegel und Energieriegel, Feingebäck, Pralinen, Konfekt, Zuckermandeln, Brioches, Konfekt, Handgemachte Bonbons, Schokoladenbonbons, Konditoreiwaren mit Milch, Schokoladencremes, Hörnchen, Schokoladensüßwaren, Malzbiskuits
Greek[el]
Αμύγδαλα με επικάλυψη σοκολάτας, Αμυγδαλόπαστα, Είδη ζαχαροπλαστικής με επικάλυψη σοκολάτας, Καραμέλες (ζαχαρωτά) σοκολάτας, Τρόφιμα σε μορφή ράβδου με βάση τα δημητριακά, Ράβδοι δημητριακών, Ράβδοι σοκολάτας γάλακτος, Μπάρες δημητριακών και μπάρες ενέργειας, Προϊόντα αρτοζαχαροπλαστικής, Σοκολάτες, σοκολάτα, Ζαχαρώδη, Πραλίνες, Μπριός (τσουρεκάκια), Ζαχαρώδη, Χειροποίητες καραμέλες, Καραμέλες (ζαχαρωτά) σοκολάτας, Είδη ζαχαροπλαστικής με γαλακτοκομικά προϊόντα, Κρέμα σοκολάτας, Κρουασάν, Ζαχαρωτά από σοκολάτα, Γλυκά
English[en]
Almonds covered in chocolate, Almond pastes, Confectionery items coated with chocolate, Chocolate candies, Cereal based food bars, Cereal bars, Milk chocolate bars, Cereal bars and energy bars, Viennoiserie, Chocolates, Candy, Pralines, Brioches, Candy, Hand made candies, Chocolate candies, Dairy confectionery, Chocolate creams, Croissants, Chocolate sweets, Cake dough
Spanish[es]
Almendras cubiertas con chocolate, pastas de almendra, artículos de confitería cubiertos con chocolate, artículos de confitería hechos a partir de chocolate, barras alimenticias a base de cereales, barras de cereales, barras de chocolate con leche, barritas de cereales y barritas energéticas, bollería, bombones, caramelos, bombones de chocolate, brioches, caramelos, caramelos artesanos, confitería de chocolate, confitería láctea, cremas de chocolate, croissants, dulces de chocolate, galletas
Estonian[et]
Šokolaadiga kaetud mandlid, Mandlimass, Šokolaadiga kaetud kondiitritooted, Šokolaadikompvekid, Teraviljabatoonid toiduks, Teraviljabatoonid, Piimašokolaaditahvlid, Teraviljabatoonid, energiabatoonid, Magusad pärmi- või lehttainapirukad [viennoiserie'd], Šokolaadid ja šokolaadikommid, Maiustused, kondiitritooted, Pralineed, Brioche'd [Prantsuse nupsusaiad], Maiustused, kondiitritooted, Käsitsi valmistatud kompvekid, Šokolaadikompvekid, Piimamaiustused, Šokolaadikreemid, Sarvesaiad, Šokolaadikommid, Tainas
Finnish[fi]
Suklaalla päällystetyt mantelit, Mantelitahnat, Suklaapäällysteiset konditoriatuotteet, Suklaamakeiset, Viljapohjaiset ravintopatukat, Viljapatukat, Maitosuklaapatukat, Vilja- ja energiapatukat, Viinerit, Suklaat, Sokerimakeiset, Praliinit, Briossit, Sokerimakeiset, Käsin tehdyt karamellit, Suklaamakeiset, Maitotuotepohjaiset konditoriatuotteet, Täytesuklaa konvehti, Voisarvet, Makeiset (Suklaa -), Voitaikina
French[fr]
Amandes enrobées de chocolat, Pâte d'amande, Confiseries enrobées de chocolat, Bonbons au chocolat, Barres alimentaires à base de céréales, Barres de céréales, Barres de chocolat au lait, Barres de céréales et barres énergétiques, Viennoiserie, Chocolats, Confiserie, Pralines, Brioches [pâtisserie], Confiserie, Bonbons artisanaux, Bonbons au chocolat, Confiserie à base de produits laitiers, Crèmes au chocolat, Croissants, Bonbons de chocolat, Pâte à gâteaux
Croatian[hr]
Bademi u čokoladi, Pasta od badema, Konditorski proizvodi preliveni čokoladom, Čokoladni bomboni, Prehrambene pločice na bazi žitarica, Žitne pločice, Pločice od mliječne čokolade, Pločice od žitarica i energetske pločice, Pekarske slastice, Čokolade, Žuti šećer, Praline, Brioši, Žuti šećer, Ručno izrađeni bomboni, Čokoladni bomboni, Mliječni konditorski proizvodi, Čokoladne kreme, Kroasani, Čokoladni kolači, Tijesto za kolače
Hungarian[hu]
Csokoládéval bevont mandula, Mandulakrémek, Csokoládéval bevont édességek, Csokoládés édességek, Gabona alapú müzliszeletek, Gabonaszeletek, Tejcsokoládé szeletek, Müzliszeletek, energiaszeletek, Viennoiserie [péksütemények], Csokoládék, Kandiscukor, Pralinék, Briósok, Kandiscukor, Kézzel készített cukorkák, Csokoládés édességek, Tejes cukrászáruk, Csokoládékrémek, Croissant-ok, Csokoládé édességek, Süteménytészta
Italian[it]
Mandorle ricoperte di cioccolato, Pasticcini alla mandorla, Prodotti di confetteria ricoperti di cioccolato, Caramelle al cioccolato, Barrette alimentari a base di cereali, Barrette di cereali, Barrette di cioccolato al latte, Barrette ai cereali e barrette energetiche, Viennoiserie, Cioccolatini, Candito [zucchero], Confetti, Brioche, Candito [zucchero], Caramelle fatte a mano, Caramelle al cioccolato, Confetteria a base di prodotti derivati dal latte, Creme al cioccolato, Croissant, Dolci di cioccolata, Dolci
Lithuanian[lt]
Šokoladu aplieti migdolai, Migdolų pastos, Šokoladu glaistyti konditerijos gaminiai, Šokoladiniai saldainiai, Javiniai maistiniai batonėliai, Javainių batonėliai, Pieninio šokolado batonėliai, Javainių ir energiniai batonėliai, Konditerijos gaminiai, Šokoladai, Konditerijos gaminiai, Pralinė, Saldžios bandelės, Konditerijos gaminiai, Rankų darbo saldainiai, Šokoladiniai saldainiai, Pieniniai konditerijos gaminiai, Šokoladiniai kremai, Raguoliai, Šokoladiniai saldumynai, Plakta tešla
Latvian[lv]
Mandeles šokolādē, Mandeļu pastas, Ar šokolādi pārklāti konditorejas izstrādājumi, Šokolādes konfektes, Pārtikas batoniņi (uz graudaugu bāzes), Graudaugu batoniņi, Piena šokolādes tāfelītes, Graudu batoniņi un enerģijas batoniņi, Mīklas izstrādājumi, Šokolādes, Konditorejas izstrādājumi, Pralinē, Brioši (smalkmaizītes), Konditorejas izstrādājumi, Ar rokām gatavoti saldumi, Šokolādes konfektes, Konditorejas izstrādājumi no piena, Šokolādes krēmi, Kruasāni, Šokolādes saldumi, Toršu mīkla
Maltese[mt]
Lewż miksi biċ-ċikkulata, Pejsts tal-lewż, Prodotti tal-ħelu miksija biċ-ċikkulata, Konfetti taċ-ċikkulata, Biċċiet tal-ikel ibbażati fuq iċ-ċereali, Biċċiet sħaħ taċ-ċereali, Bars taċ-ċikkulata tal-ħalib, Bars taċ-ċereali u bars li jagħtuk l-enerġija, Viennoiserie [ikel moħmi magħmul minn għaġina bil-ħmira jew għaġina sfirjurata], Ċikkulati, Ħelu, Pralini, Brijoxxi, Ħelu, Ħelu magħmul bl-idejn, Konfetti taċ-ċikkulata, Ħelu tal-ħalib, Kremi taċ-ċikkulata, Croissants [ħobż artab forma ta' nofs qamar jittiekel għall-kolazzjon], Ħelu taċ-ċikkulata, Għaġina tal-kejk
Dutch[nl]
Amandelen met een laagje chocolade, Amandelpasta's, Suikerbakkerswaren met een laagje chocolade, Chocoladesnoep, Voedselrepen op basis van graan, Graanrepen, Melkchocoladerepen, Graan- en energierepen, Viennoiserie, Chocolaatjes, Suikergoed, Pralines, Brioches, Suikergoed, Snoepgoed (Handgemaakt -), Chocoladesnoep, Suikerbakkerswaren op zuivelbasis, Chocoladecrème, Croissants, Chocoladesnoepjes, Taartdeeg
Polish[pl]
Migdały w polewie czekoladowej, Pasty migdałowe, Wyroby cukiernicze w polewie czekoladowej, Cukierki czekoladowe, Batony spożywcze na bazie zbóż, Batony zbożowe, Czekolada mleczna w tabliczkach, Batony zbożowe i energetyczne, Słodkie bułki, Czekoladki, Wyroby cukiernicze, Pralinki, Brioszki (drożdżowe bułeczki), Wyroby cukiernicze, Cukierki wykonane ręcznie, Cukierki czekoladowe, Mleczne wyroby cukiernicze, Kremy czekoladowe, Croissant [rogaliki z ciasta francuskiego], Słodycze czekoladowe, Ciasto na wypieki
Portuguese[pt]
Amêndoas cobertas de chocolate, Pastas de amêndoa, Artigos de confeitaria cobertos de chocolate, Guloseimas de chocolate, Barras alimentares à base de cereais, Barras de cereais, Barras de chocolate de leite, Barras de cereais e barras energéticas, Pastelaria variada, Chocolates, Confeitaria, Pralinés [bombons], Brioches, Confeitaria, Doces artesanais, Guloseimas de chocolate, Confeitaria à base de laticínios, Bombons de chocolate com recheio tipo creme, Croissants, Doces de chocolate, Massa para bolos [pastelaria]
Romanian[ro]
Migdale acoperite de ciocolată, Paste de migdale, Produse de cofetărie învelite în ciocolată, Bomboane de ciocolată, Batoane alimentare pe bază de cereale, Batoane de cereale, Batoane de ciocolată cu lapte, Batoane de cereale şi batoane energizante, Specialităţi de patiserie, Bomboane cu ciocolată, Dulciuri, Praline, Brioşe, Dulciuri, Dulciuri de casă, Bomboane de ciocolată, Produse de cofetărie pe bază de produse lactate, Creme pe bază de ciocolată, Cornuri, Dulciuri din ciocolată, Torturi
Slovak[sk]
Mandle v čokoláde, Mandľové pasty, Cukrovinky s čokoládovou polevou, Čokoládové cukrovinky, Potravinové tyčinky na báze obilnín, Cereálne tyčinky, Tyčinky z mliečnej čokolády, Cereálne tyčinky a energetické tyčinky, Sladké pečivo z lístkového cesta, Čokolády, Kandizovaný cukor, Pralinky, Briošky, Kandizovaný cukor, Ručne vyrobené cukríky, Čokoládové cukrovinky, Mliečne cukrovinky, Čokoládové krémy, Croissanty, Čokoládové sladkosti, Šľahané cesto na koláče
Slovenian[sl]
Mandlji, preliti s čokolado, Mandljeve paste, Slaščice, oblite s čokolado, Čokoladni bomboni, Hranljive tablice na osnovi žitaric, Žitne ploščice, Ploščice iz mlečne čokolade, Žitne ploščice in energijske ploščice, Sladko pekovsko pecivo, Čokolade, Slaščice, Praline (čokoladni bonboni), Brioši, Slaščice, Ročno izdelane sladkarije, Čokoladni bomboni, Mlečne slaščice, Čokoladne kreme, Rogljički, Čokoladne sladkarije, Testo za torte
Swedish[sv]
Mandlar med chokladöverdrag (godsaker), Mandelpastor, Konfekt överdragen med choklad, Chokladgodis, Spannmålsbaserade matstänger, Spannmålskakor, Mjölkchokladkakor, Spannmålskakor och energikakor, Bakverk gjorda på wienerdeg, Chokladprodukter, Konfekt, Praliner, Briocher (bröd), Konfekt, Handtillverkade karameller, Chokladgodis, Mjölkbaserade godsaker, Chokladkrämer, Croissanter, Chokladsötsaker, Kakdeg