Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine (Zabíjačky a domácí masné výrobky), 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku (Kolébka chorvatské květinové zahrady, 1991).
Danish[da]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine (Svineslagtning og lokale kødprodukter), 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku (Den kroatiske blomsterhaves vugge), 1991).
German[de]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine (Schweineschlachten und heimische Fleischerzeugnisse), 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku (Wiege des kroatischen Blumengartens), 1991).
English[en]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine (Pig slaughter and domestic meat products), 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku (Cradle of the Croatian flower garden), 1991).
Estonian[et]
Tišlarić, 1991; „Kolinje i domaće mesne prerađevine“ [„Seatapp ja kodused lihatoidud“], 1987; „Zipka u horvatskom cvetnjaku“ [„Horvaatia lilleaia häll“], 1991).
Finnish[fi]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine [Sian teurastus ja kotimaiset lihatuotteet], 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku [Kroatialaisen kukkapuutarhan kehto], 1991).
Croatian[hr]
Tišlarić, 1991. ; Kolinje i domaće mesne prerađevine, 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku, 1991).
Italian[it]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine [Macellazione del maiale e preparazioni casalinghe di carne], 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku [La culla del giardino floreale croato], 1991).
Maltese[mt]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine [Tbiċċir tal-majjal u prodotti tal-laħam domestiku], 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku [Benniena tal-ġnien Kroat tal-fjuri], 1991).
Dutch[nl]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine [Varkensslacht en nationale vleesproducten], 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku [Wieg van de Kroatische bloementuin], 1991).
Romanian[ro]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine (Sacrificarea porcilor și produsele de casă din carne), 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku (Leagănul grădinii de flori croate), 1991].
Slovak[sk]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine [Zakáľačka a domáce mäsové výrobky], 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku [Kolíska chorvátskej kvetinovej záhrady], 1991).
Slovenian[sl]
Tišlarić, 1991; Kolinje i domaće mesne prerađevine [Koline in domači mesni pripravki], 1987; Zipka u horvatskom cvetnjaku [Zibelka v hrvaškem cvetličnem vrtu], 1991).