Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv om de er skalløse, tilhører de samme familie som muslingerne, nemlig bløddyrene.
German[de]
Die meisten dieser Tiere haben keine Schale, obwohl sie zu den Mollusken oder Weichtieren gehören, die mitunter Schalen haben.
Greek[el]
Μολονότι τα περισσότερα απ’ αυτά τα πλάσματα δεν έχουν όστρακο, ανήκουν στην οικογένεια των μαλακίων, η οποία περιλαμβάνει τα θαλάσσια οστρακοφόρα.
English[en]
Although most of these creatures are shell-less, they are in the mollusk family, which includes seashells.
Spanish[es]
Aunque la mayoría de estas criaturas están desprovistas de concha, pertenecen al tipo de los moluscos, en el que están encuadradas todas las conchas.
Finnish[fi]
Vaikka useimmilla näistä luontokappaleista ei olekaan kuorta, ne kuuluvat nilviäisten pääjaksoon, johon kotilot sisältyvät.
French[fr]
Dépourvue de coquille à quelques exceptions près, elle appartient, comme les coquillages, à l’embranchement des mollusques.
Italian[it]
Sebbene la maggioranza di queste creature non abbiano conchiglia, fanno parte della famiglia dei molluschi, che include le conchiglie marine.
Korean[ko]
이 생물은 대부분 껍데기가 없는데도 불구하고, 조개가 포함되어 있는 연체동물 과(科)에 속한다.
Norwegian[nb]
De fleste av disse skapningene har ikke skall. De tilhører bløtdyrene, som riktignok også omfatter dyr med skall.
Dutch[nl]
Hoewel de meeste van deze dieren schelploos zijn, vallen ze onder de familie der mollusken, waartoe ook de zeeschelpen behoren.
Portuguese[pt]
Embora a maioria destes animais seja desprovida de concha, pertencem à família dos moluscos, que inclui as conchas marinhas.
Swedish[sv]
Även om de flesta av dessa djur är skallösa, tillhör de familjen mollusker, som i allmänhet har skal.
Tagalog[tl]
Bagaman ang karamihan ng mga nilikhang ito ay walang kabibi, ang mga ito ay kasama sa pamilya ng mga molusko, na kinabibilangan ng mga kabibing-dagat.
Chinese[zh]
这些生物大多数没有贝壳,但却属于软体动物类,包括海贝在内。