Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към таблицата във връзка с образуване на отпадъци ще бъдат добавени четири колони за количествата на внесените и изнесени отпадъци.
Czech[cs]
Do tabulky o vzniku odpadů jsou přidány čtyři sloupce o dovezených a vyvezených množstvích odpadů.
Danish[da]
Der vil blive tilføjet fire kolonner til affaldsdannelsesmatrixen vedrørende mængden af importeret og eksporteret affald.
German[de]
Die Matrix über das Abfallaufkommen wird um vier Spalten für eingeführte und für ausgeführte Abfallmengen erweitert.
Greek[el]
Τέσσερις στήλες θα προστεθούν στον πίνακα δημιουργίας αποβλήτων, όσον αφορά τις ποσότητες αποβλήτων που εισάγονται και εξάγονται.
English[en]
Four columns will be added to the waste generation matrix on the amounts of waste imported and exported.
Spanish[es]
Se añadirán cuatro columnas a la matriz de generación de residuos correspondientes a las cantidades de residuos importadas y exportadas.
Estonian[et]
Jäätmetekke maatriksisse lisatakse neli jäätmete impordi ja ekspordi mahtusid käsitlevat tulpa.
Finnish[fi]
Jätteiden syntyä koskevaan taulukkoon lisätään neljä saraketta: jätteen tuonnin ja viennin määrät.
French[fr]
Quatre colonnes seront ajoutées à la matrice de production de déchets relative aux quantités de déchets importés et exportés.
Hungarian[hu]
A keletkezett hulladékok mátrixa további négy oszloppal egészül majd ki a hulladékbehozatal és -kivitel mennyiségére vonatkozóan.
Italian[it]
Alla matrice della produzione dei rifiuti saranno aggiunte quattro colonne sui quantitativi di rifiuti importati e esportati.
Lithuanian[lt]
Prie atliekų susidarymo formos bus pridėtos keturios skiltys apie importuotų ir eksportuotų atliekų kiekius.
Latvian[lv]
Matricē, kurā atspoguļota atkritumu radīšana, tiks iekļautas četras ailes, lai atspoguļotu importēto un eksportēto atkritumu daudzumu.
Maltese[mt]
Se jiġu miżjuda erba’ kolonni għall-matriċi tal-ġenerazzjoni ta’ l-iskart dwar l-ammonti ta’ skart importat u esportat.
Dutch[nl]
Aan de afvalstoffenproductiematrix worden vier kolommen toegevoegd voor de hoeveelheden in- en uitgevoerd afval.
Polish[pl]
Do matrycy opisującej wytwarzanie odpadów dodane zostaną cztery kolumny dotyczące ilości odpadów wywożonych i przywożonych.
Portuguese[pt]
Serão acrescentadas à matriz de produção de resíduos quatro colunas relativas às quantidades de resíduos importados e exportados.
Romanian[ro]
La matricea producerii de deșeuri vor fi adăugate patru coloane în legătură cu cantitățile de deșeuri importate și exportate.
Slovak[sk]
Do tabuľky o vzniku odpadu sa pridajú štyri stĺpce o množstve dovezených a vyvezených odpadov.
Slovenian[sl]
Predlogi o nastajanju odpadkov bodo dodani štirje stolpci za količino uvoženih in izvoženih odpadkov.
Swedish[sv]
Fyra kolumner för importerat och exporterat avfall kommer att läggas till matrisen över genererat avfall.