Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجدر التأكيد في هذا الصدد على أنه وفقا لمعاهدة عام # بشأن نهر هـرمند المبرمة بين البلدين، يتعين على أفغانستان أن تزود إيران بـما قدره # مترا مكعبا من المياه في الثانية في المتوسط
English[en]
It has to be emphasized in this regard that, in accordance with the # reaty on Hirmand concluded between the two countries, Afghanistan is bound to provide Iran with # cubic metres of water per second on average
French[fr]
Il convient de souligner à ce propos que, en vertu du Traité sur l'Helmand de # signé entre les deux pays, l'Afghanistan est tenu de fournir à l'Iran une moyenne de # mètres cubes d'eau par seconde
Chinese[zh]
在这方面要强调的是,根据 # 年两国缔结的《希尔曼德河问题条约》,阿富汗有义务向伊朗提供每秒平均 # 立方米的水。