Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Derzeit haben ansässige EU-Bürger in allen EU-Mitgliedstaaten Stimmrecht bei Gemeinde- und Europawahlen. Einige EU-Länder räumen bei Gemeindewahlen auch Einwanderern aus Drittländern das Stimmrecht ein.
English[en]
Currently, all EU Member States grant voting rights for local and European elections to resident EU citizens, with some extending the agreement to third country immigrants in local elections.
Spanish[es]
En la actualidad, todos los Estados miembros de la UE conceden derechos de voto en las elecciones municipales y europeas a ciudadanos de la UE residentes; algunos incluso amplían este derecho a inmigrantes de terceros países en las elecciones municipales.
French[fr]
À l'heure actuelle, tous les États membres de l'UE accordent le droit de vote pour les élections locales et européennes aux citoyens résidents de l'UE, certains États étendant l'accord à des immigrés de pays tiers pour les élections locales.
Italian[it]
Attualmente tutti gli Stati membri dell'UE concedono il diritto di voto alle elezioni locali ed europee ai cittadini comunitari residenti e alcuni estendono l'accordo agli immigrati provenienti da paesi terzi per le elezioni locali.
Polish[pl]
Obecnie wszystkie Państwa Członkowskie przyznają prawa wyborcze w wyborach lokalnych i do Parlamentu Europejskiego obywatelom innego państwa członkowskiego zamieszkującym na ich terytorium, natomiast część z państw rozszerza to porozumienie na imigrantów z krajów trzecich w zakresie wyborów lokalnych.