Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това на схемата е демонстрирано с червената точка, безработица, което всъщност е статистика на Бюрото на Службата по труда.
Catalan[ca]
Estàn contraposades a un punt vermell, l'atur, fet a partir de les estadístiques del Ministeri de Treball.
German[de]
Das wird grafisch dem roten Punkt gegenübergestellt, der Arbeitslosigkeit, wobei die Zahlen der Statistik des Arbeitsamts entnommen wurden.
English[en]
That's mapped against the red dot, unemployment, which is a simple Bureau of Labor Department statistic.
Spanish[es]
Que hicieron contrapeso al punto rojo, el desempleo, que es una simple cifra estadística del Departamento de Trabajo.
Persian[fa]
فانتزی در برابر نقطه قرمز، یعنی بی کاری، که یک مثال ساده از آمار وزارت کار است، قرار داره.
French[fr]
Sur le graphique il est opposé au point rouge, le chômage, qui est une simple statistique du ministère du travail.
Galician[gl]
Que lle fan fronte ao punto vermello, ó paro, que é unha estatística do Ministerio de Traballo.
Hebrew[he]
זה ממופה כנגד הנקודה האדומה, אבטלה, שהיא סטטיסטיקה פשוטה מהלשכה של משרד העבודה.
Croatian[hr]
To je prikazano uz crvenu točku, nezaposlenost, što je jednostavna statistika zavoda za zapošljavanje.
Indonesian[id]
Itu dipetakan dengan titik merah, pengangguran, dari statistik sederhana Departemen Tenaga Kerja.
Italian[it]
Sul grafico è confrontato con il punto rosso, discoccupazione, rappresentato da una semplice statistica del Dipartimento del Lavoro.
Japanese[ja]
赤い点で表示してるのは失業者数で 労働省の統計を用いています
Latvian[lv]
Tas tiek pretstatīts sarkanajam punktam, bezdarbam, kas ir vienkārša Nodarbinātības aģentūras statistika.
Dutch[nl]
Die is in kaart gebracht tegen de rode stip, werkloosheid, wat een simpele statistiek van het Departement van Arbeid is.
Polish[pl]
Przedstawiliśmy je względem czerwonej kropki, czyli bezrobocia, zgodnie z danymi Departamentu Pracy.
Portuguese[pt]
Aparece no gráfico em comparação com o ponto vermelho, o desemprego, que é uma estatística do Instituto de Emprego.
Romanian[ro]
Punctul roşu, şomajul, e o simplă statistică a Oficiului de Muncă.
Russian[ru]
Безработица помечена красной точкой, это данные Департамента труда.
Serbian[sr]
To je na mapi pokazano naspram crvene tačke, nezaposlenosti, koja predstavlja podatak Nacionalnog biroa za statistiku na tržištu rada.
Turkish[tr]
Tabloda kırmızı nokta ile ifade edilen "işsizlik" Çalışma Bakanlığı istatistiklerini gösteriyor.
Ukrainian[uk]
Це зображено навпроти червоної позначки, безробіття, це звичайна статистика бюро центру зайнятості.
Vietnamese[vi]
Điều này trái ngược với điểm màu đỏ, sự thất nghiệp, chính là một thống kê đơn giản của Văn phòng cục quản lí Lao động.
Chinese[zh]
这个标记跟红点,即失业率相对 失业率是单纯从劳动部获得的数据