Besonderhede van voorbeeld: -3477077056159121100

Arabic

عزيزي ، أنت لست عضواً رسمياً لأنهما لا يريدان أن يجعلاك كذلك

Bulgarian

Не си, защото не те искат там.

Czech

Zlato, nejsi v jejich účetních knihách, protože tě tam nechtějí.

Greek

Αγαπούλα, δεν είσαι στα βιβλία γιατί δεν σε θέλουν στα βιβλία.

English

Honey, you're not on the books because they don't want you on the books.

Spanish

Cariño, no estás en los libros porque no quieren tenerte en los libros.

Hebrew

מותק, אתה לא מוצהר בספרים, כי הם לא רוצים שתופיע שם.

Hungarian

Drágám, te nem könyvelsz mert ők nem akarják, hogy te könyvelj.

Italian

Tesoro, non sei a libro paga perché non vogliono che risulti.

Polish

Nie jesteś w księgach, bo cię tam nie chcą.

Portuguese

Querido, não estás a contrato porque eles não querem.

Romanian

Dragule, nu eşti angajat pentru că nu vor ei să fii angajat.

Russian

Милый, ты не на балансе, потому что они этого не хотят.

Swedish

De vill inte ha dig som anställd.

Turkish

Tatlım, kayıtlarda değilsin çünkü seni kayıtlarında istemiyorlar.