Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
A.II.2.a)2) Kvantificering af de organiske og uorganiske forurenende stoffers stroemninger inden for og mellem oekosystemerne; analyse af disse forurenende stoffers adfaerd og omdannelse og deres virkninger paa processerne i oekosystemerne; undersoegelsen af samspillet mellem forurenende stoffers virkninger og eutrofiering.
German[de]
A.II.2.a)2. Quantifizierung der Ströme organischer und anorganischer Schadstoffe innerhalb der Ökosysteme und zwischen ihnen; Analyse des Verhaltens und der Umwandlung dieser Schadstoffe und ihrer Auswirkungen auf die Prozesse in den Ökosystemen; Untersuchung der Wechselwirkungen zwischen Schadstoffeffekten und Eutrophierung.
Greek[el]
Α.II.2.α)(2) Ποσοτικός προσδιορισμός των ροών οργανικών και ανοργάνων ρύπων εντός και μεταξύ των συστημάτων- ανάλυση της συμπεριφοράς και του μετασχηματισμού των ρύπων αυτών και των αποτελεσμάτων τους επί των διεργασιών στα οικοσυστήματα- μελέτη της αλληλεπίδρασης μεταξύ των επιπτώσεων των ρύπων και του ευτροφισμού.
English[en]
A.II.2 (a) (2) Quantification of organic and inorganic pollutant fluxes within and between ecosystems; analysis of the behaviour and transformation of these pollutants and their effects on ecosystem processes; studies of the interactions between effects of pollutants and eutrophication.
Spanish[es]
A.II.2.a)2) Cuantificación de los flujos de contaminantes orgánicos e inorgáncios en el interior de los ecosistemas y entre ecosistemas distintos; análisis del comportamiento y transformación de esos contaminantes y sus efectos sobre los procesos dentro de los ecosistemas; estudio de la interacción entre los efectos de los contaminantes y la eutrofización.
Finnish[fi]
A.II.2. a) 2. Orgaanisten ja epäorgaanisten saasteiden virtojen ekosysteemien sisällä ja niiden välillä ilmaiseminen määrällisenä; näiden saasteiden käyttäytymisen ja muuttumisen erittely sekä vaikutukset ekosysteemien tapahtumiin; saasteiden vaikutusten ja rehevöitymisen välisten suhteiden tutkiminen.
French[fr]
A.II.2.a)2. Quantification des flux de polluants organiques et inorganiques au sein des écosystèmes et entre eux; analyse du comportement et de la transformation de ces polluants et de leurs effets sur les processus dans les écosystèmes; étude des interactions entre les effets des polluants et l'eutrophisation.
Italian[it]
A.II.2.a)2) Quantificazione dei flussi di inquinanti organici e inorganici all'interno degli ecosistemi e tra di essi; analisi del comportamento e della trasformazione di questi inquinanti e loro effetti sui processi che avvengono negli ecosistemi; studio delle interazioni tra gli effetti degli inquinanti e l'eutrofizzazione.
Dutch[nl]
A.II.2.a)2. Kwantificering van de stromen van organische en anorganische verontreinigende stoffen binnen en tussen de ecosystemen; analyse van het gedrag en de omzetting van deze verontreinigende stoffen en van het effect daarvan op de processen die optreden in de ecosystemen; studies naar interacties tussen effecten van verontreinigende stoffen en eutrofiëring.
Portuguese[pt]
A.II.2.a)2) Quantificação dos fluxos de poluentes orgânicos e inorgânicos no interior e entre os ecossistemas; análise do comportamento e da transformação destes poluentes e dos seus efeitos sobre os processos nos ecossistemas; estudo das interacções entre efeitos dos poluentes e eutrofização.
Swedish[sv]
A.II.2 a 2 Kvantifiering av organiska och oorganiska föroreningsflöden inom och mellan ekosystem. Analys av dessa föroreningars beteende, omvandling och påverkan av ekosystemprocesser. Undersökningar av hur föroreningar och övergödning påverkar varandra.