Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Събраното отпадъчно стъкло може непреднамерено да съдържа минимални количества от други видове стъкло.
Czech[cs]
Shromážděné odpadní sklo může neúmyslně obsahovat malá množství jiných typů skla.
Danish[da]
Det indsamlede nyttiggjorte glas kan utilsigtet indeholde små mængder af andre typer glas.
German[de]
Das gesammelte Altglas kann unbeabsichtigte Kleinstmengen anderer Glasarten enthalten.
Greek[el]
Τα συλλεγόμενα απορρίμματα γυαλιού μπορεί να περιέχουν τυχαία μικρές ποσότητες άλλων τύπων γυαλιού.
English[en]
The collected waste glass may unintentionally contain minor amounts of other glass types.
Spanish[es]
Los residuos de vidrio recogidos pueden contener accidentalmente pequeñas cantidades de otros tipos de vidrio.
Estonian[et]
Kogutud klaasijäätmed võivad tahtmatult sisaldada väikeses koguses muud liiki klaasi.
Finnish[fi]
Kerätty lasijäte voi tahattomasti sisältää pieniä määriä muunlaista lasia.
French[fr]
Les déchets de verre collectés peuvent contenir accidentellement de faibles quantités d’autres types de verre.
Croatian[hr]
Prikupljeno otpadno staklo može nenamjerno sadržavati manje količine drugih vrsta stakla.
Hungarian[hu]
Megengedhető, hogy a begyűjtött üveghulladékba kis mennyiségben más üvegtípusok is véletlenül belekerüljenek.
Italian[it]
I rottami di vetro provenienti dalla raccolta di materiale riciclabile possono involontariamente contenere piccole quantità di altri tipi di vetro.
Lithuanian[lt]
Surinktose stiklo atliekose gali būti mažas atsitiktinis kitokių rūšių stiklo kiekis.
Latvian[lv]
Savāktie stikla atkritumi var netīši saturēt nelielus daudzumus citu stikla veidu.
Maltese[mt]
Il-ħġieġ skartat miġbur jista’, b’mod mhux intenzjonat, ikun fih ammonti żgħar ta’ tipi oħra ta’ ħġieġ.
Dutch[nl]
Het ingezamelde glasafval mag onbeoogde kleine hoeveelheden van andere glastypes bevatten.
Polish[pl]
Zebrane odpady szklane mogą w sposób niezamierzony zawierać niewielkie ilości innych rodzajów szkła.
Portuguese[pt]
Os resíduos de vidro recolhidos podem involuntariamente conter quantidades mínimas de outros tipos de vidro.
Romanian[ro]
Deșeurile de sticlă colectate pot conține în mod accidental cantități mici de alte tipuri de sticlă.
Slovak[sk]
Zbierané odpadové sklo môže náhodne obsahovať menšie množstvá iných druhov skla.
Slovenian[sl]
Zbrano odpadno steklo lahko nenamerno vsebuje manjše količine drugih vrst stekla.
Swedish[sv]
Det insamlade glasavfallet kan av misstag innehålla mindre mängder av andra glastyper.