Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да изброяват специфичните задачи, делегирани на всяка категория контролни органи;
Czech[cs]
uvést seznam konkrétních úkolů přenesených na jednotlivé kategorie kontrolních subjektů;
Danish[da]
angive, hvilke opgaver der helt specifikt delegeres til hver enkelt kategori af kontrolorganer
German[de]
die speziellen Aufgaben aufgezählt werden, die den einzelnen Kategorien von Kontrollstellen übertragen werden;
Greek[el]
να απαριθμούν τα ειδικά καθήκοντα που έχουν ανατεθεί σε κάθε κατηγορία φορέα ελέγχου·
English[en]
list the specific tasks delegated to each category of control body;
Spanish[es]
enumerar las tareas específicas delegadas en cada categoría de organismos de control;
Estonian[et]
loetleda igale kontrolliorganite rühmale delegeeritud konkreetsed ülesanded;
Finnish[fi]
lueteltava tehtävät, jotka on siirretty kullekin valvontaelimen luokalle;
French[fr]
énuméreront les tâches spécifiques déléguées à chaque catégorie d’organismes de contrôle;
Hungarian[hu]
tartalmazniuk kell az ellenőrző szervekre ruházott speciális feladatok felsorolását;
Italian[it]
enumerano i compiti specifici delegati a ciascuna categoria di organismi di controllo;
Lithuanian[lt]
išvardytos konkrečios užduotys, deleguotos kiekvienai kontrolės įstaigos kategorijai;
Latvian[lv]
jāuzskaita specifiski uzdevumi, kuri deleģēti visām pārbaudes iestāžu kategorijām;
Maltese[mt]
iniżżlu l-ħidmiet speċifiċi delegati lil kull kategorija ta’ korp ta’ kontroll;
Dutch[nl]
een lijst van de specifieke taken die aan elke categorie controleorganen wordt gedelegeerd;
Polish[pl]
wymieniać określone zadania przekazane każdej kategorii organów kontrolnych;
Portuguese[pt]
Enumerar as tarefas específicas delegadas a cada categoria de organismo de controlo;
Romanian[ro]
să întocmească o listă a atribuțiilor specifice delegate fiecărei categorii de organism de control;
Slovak[sk]
vymenovať špecifické úlohy delegované každej kategórii kontrolného orgánu;
Slovenian[sl]
našteti posamezne naloge, ki so bile prenesene na vsako kategorijo izvajalcev nadzora;
Swedish[sv]
En förteckning över de särskilda uppgifter som delegerats till varje kategori av kontrollorgan.