Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитански дневник, звездна дата 1312.4.
Bosnian[bs]
Kapetanov dnevnik, zvezdani datum 1533,6.
German[de]
Computerlogbuch, Sternzeit 1533,6.
Greek[el]
Hμερολόγιο κυβερνήτη αστρική ημερομηνία 1533.6.
English[en]
Captain's log stardate 1533.6
Spanish[es]
Bitácora del capitán, fecha estelar 1.533.6.
Finnish[fi]
Kapteenin loki, tähtivuorokausi 153116.
French[fr]
Journal de bord du capitaine, date stellaire 1533.6.
Hebrew[he]
יומן הקפטן, תאריך כוכבי 1533.6.
Croatian[hr]
Kapetanov dnevnik, zvjezdani nadnevak 1533.6.
Indonesian[id]
Catatan Kapten, tanggal bintang 1533.6.
Dutch[nl]
Captains logboek, sterrendatum 1533,6.
Polish[pl]
/ Dziennik kapitański, / data gwiezdna 1533.6.
Portuguese[pt]
Diário de bordo, data estelar 1 533.6.
Romanian[ro]
Jurnalul căpitanului, data stelară 1533.6.
Russian[ru]
Журнал капитана, звездная дата 1533.6.
Serbian[sr]
Kapetanov dnevnik, zvezdani datum 1533.6.