Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kniha, kterou napsal můj mistr, se jmenuje Příběh odvážného nindži!
English[en]
The book my master wrote was about a very bold shinobi!
Spanish[es]
Jiraiya era de hecho un pervertido.
Estonian[et]
Ta kirjutas raamatu väga söakast ninjast!
Hungarian[hu]
A könyv címe " Egy Bátor Ninja Meséi " volt.
Indonesian[id]
Buku yg ditulis oleh sensei-ku berjudul " Kisah si Shinobi Pemberani! "
Polish[pl]
Napisał on książkę'O odważnym shinobi'!
Portuguese[pt]
No livro que ele escreveu, " O Conto do Shinobi Incrivelmente Corajoso "...
Romanian[ro]
Cartea pe care a scris-o maestrul meu a fost Povestea unui Shinobi Foarte Indraznet!