Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتمد المشاركون وثيقة ختامية حثوا فيها على استئناف إجراء حوار سياسي مفيد بين الطرفين وأعربوا عن قلقهم إزاء التدابير أحادية الجانب التي اتخذتها إسرائيل.
English[en]
Participants had adopted a Final Document in which they urged the resumption of a meaningful political dialogue between the parties and expressed their concern over the unilateral measures taken by Israel.
Spanish[es]
Los participantes adoptaron un documento final en el que instaron a la reanudación de un diálogo político fidedigno entre las partes y expresaron su inquietud ante las medidas unilaterales tomadas por Israel.
French[fr]
Les participants ont adopté un document final dans lequel ils demandent instamment la reprise d’un dialogue politique digne de ce nom entre les parties, exprimant leur inquiétude à l’égard des mesures unilatérales prises par Israël.
Russian[ru]
Участники утвердили Итоговый документ, в котором они настоятельно призвали возобновить значимый политический диалог между сторонами и выразили обеспокоенность в связи с односторонними мерами, принятыми Израилем.
Chinese[zh]
与会者通过了《最后文件》,他们敦促双方恢复富有意义的政治对话并对以色列采取的单方面措施表示关切。