Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አርዕስቱንና ዋና ዋና ነጥቦችን ማጉላት
Arabic[ar]
ابراز المحور والنقاط الرئيسية
Bemba[bem]
Ukwebekesha Umutwe wa Lyashi ne Fishinka Fikalamba
Bulgarian[bg]
Подчертаване на темата и на основните положения
Czech[cs]
Zdůraznění námětu a hlavních bodů
Danish[da]
Hvordan tema og hovedpunkter fremhæves
German[de]
Thema und Hauptpunkte hervorheben
Greek[el]
Τονισμός του Θέματος και των Κύριων Σημείων
English[en]
Highlighting the Theme and Main Points
Spanish[es]
Haciendo resaltar el tema y los puntos principales
Persian[fa]
تأکید بر موضوع گفتار و نکات اصلی آن
Finnish[fi]
Teeman ja pääkohtien korostaminen
French[fr]
Accentuation du thème et des points principaux
Hindi[hi]
मूल-विषय और मुख्य मुद्दों को विशिष्ट करना
Croatian[hr]
Istaknuti temu i glavne točke
Hungarian[hu]
A téma és a fő pontok kiemelése
Indonesian[id]
Menandaskan Tema dan Pokok-Pokok Utama
Italian[it]
Come si mettono in risalto il tema e i punti principali
Japanese[ja]
主題と要点をきわ立たせる
Georgian[ka]
თემისა და მთავარი პუნქტების ხაზგასმა
Korean[ko]
주제와 요점을 강조함
Lingala[ln]
Kozongelaka teme mpe komonisaka polele bapwɛ́ minene
Malagasy[mg]
Fampisongadinana ny Foto-kevitra sy Ireo Hevi-dehibe
Malayalam[ml]
വിഷയപ്രതിപാദ്യവും മുഖ്യ പോയിൻറുകളും പ്രദീപ്തമാക്കൽ
Marathi[mr]
शीर्षक व मुख्य मुद्दे ठळकपणे मांडणे
Burmese[my]
ခေါင်းစဉ်နှင့် အဓိကအချက်များကို ပေါ်လွင်စေခြင်း
Norwegian[nb]
Framhev temaet og hovedpunktene
Dutch[nl]
Het thema en de hoofdpunten goed laten uitkomen
Nyanja[ny]
Kugogomeza Mutu wa Nkhani ndi Mfundo Zazikulu
Polish[pl]
Uwypuklanie tematu i głównych punktów
Portuguese[pt]
Acentuação do tema e dos pontos principais
Romanian[ro]
Accentuarea temei şi a punctelor principale
Russian[ru]
Подчеркивание темы и главных пунктов
Slovak[sk]
Vyzdvihnutie témy a hlavných bodov
Shona[sn]
Kusimbisa Musoro uye Mapfundo Makuru
Albanian[sq]
Nxjerrja në pah e temës dhe e pikave kryesore
Swedish[sv]
Hur man betonar temat och huvudpunkterna
Turkish[tr]
Temayı ve Ana Noktaları Ortaya Çıkarmak
Tahitian[ty]
Haapapuraa i te upoo parau e te tahi mau mana‘o faufaa
Vietnamese[vi]
Nhấn mạnh chủ đề và các điểm chính