Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо се върна, Рамальо?
Czech[cs]
Proč jsi se vrátil, Ramallo?
German[de]
Warum kamst du zurück, Ramallo?
English[en]
Why have you come back Ramallo?
Spanish[es]
¿Por qué has vuelto Ramallo?
French[fr]
Pourquoi t'es revenu Ramallo?
Croatian[hr]
Zašto si se vratio nazad Ramallo?
Italian[it]
Perché sei tornato Ramallo?
Dutch[nl]
Waarom ben je teruggekomen Ramallo?
Polish[pl]
Dlaczego wróciłeś Ramallo?
Portuguese[pt]
Por que você voltou Ramallo?
Serbian[sr]
Zašto si se vratio nazad Ramallo?
Turkish[tr]
Neden geri geldin Ramallo?