Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المشكلة تتمثل بأن هذا التوجه قد يلحق الأذى الحقيقي.
Bulgarian[bg]
Проблемът е, че това може да причини реални вреди.
Czech[cs]
Problém je, že to může opravdu ubližovat.
Danish[da]
Problemet er, at det kan gøre alvorlig skade.
German[de]
Das Problem ist, dass dies großen Schaden anrichten kann.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι ότι αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη.
English[en]
The problem is that this can cause real harm.
Spanish[es]
El problema es que esto puede causar daños reales.
French[fr]
Mais cette attitude peut faire beaucoup de dégâts.
Hebrew[he]
הבעיה היא שזה יכול לגרום לנזק אמיתי.
Hungarian[hu]
A probléma az, hogy nagy kárt okozhatnak vele.
Indonesian[id]
Masalahnya adalah ini dapat merugikan.
Icelandic[is]
Vandinn er að þetta getur valdið raunverulegum skaða.
Italian[it]
Il problema è che questo può causare un danno reale.
Japanese[ja]
問題は このような姿勢が 恐ろしい弊害をもたらすことです
Georgian[ka]
პრობლემა ისაა, რომ ამას ზიანის მოყენება შეუძლია.
Korean[ko]
문제는 이제 진짜 해로운 생각일 수도 있다는 거예요.
Marathi[mr]
पण यामुळे खरोखर इजा होण्याचा धोका आहे.
Burmese[my]
ပြဿနာက ဒါဟာ တကယ့် ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်တာပါ။
Dutch[nl]
Het probleem is dat dit echte schade kan toebrengen.
Polish[pl]
Problem w tym, że to powoduje poważne szkody.
Portuguese[pt]
O problema é que isso pode provocar graves prejuízos.
Romanian[ro]
Problema e că asta ar putea face rău.
Russian[ru]
Но проблема в том, что они могут причинить вред.
Serbian[sr]
Problem je što ovo može biti istinski štetno.
Swedish[sv]
Problemet är att detta kan orsaka ordentlig skada.
Turkish[tr]
Sorun şu ki bu ciddi zarara neden olabiliyor.
Ukrainian[uk]
Проблема в тому, що це може сильно зашкодити.
Vietnamese[vi]
Vấn đề ở chỗ điều này có thể thực sự gây nguy hiểm