Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Траекторията на летящи предмети е нещо, което станах опитен най-накрая.
Czech[cs]
Nedávno jsem se dobře obeznámil s trajektoriemi létajících předmětů.
Greek[el]
Οι τροχιές ιπτάμενων αντικειμένων είναι κάτι στο οποίο έχω ειδικευτεί τελευταία.
English[en]
The trajectories of flying objects is something I've become versed in of late.
Persian[fa]
خطوطي از اجسام در حاي پرواز چيزيه كه من تازگيا توش حرفه اي شدم
Finnish[fi]
Olen viime aikoina tutustunut lentävien esineiden liikeratoihin.
French[fr]
Les trajectoires des objets volants est un sujet sur lequel je me suis récemment amélioré.
Croatian[hr]
Putanja letećih objekata postalo je nešto što mi dobro ide.
Hungarian[hu]
A repülő tárgyak röppályája egy olyan dolog amiben nagyon gyakorlott lettem az utóbbi időben.
Indonesian[id]
Lintasan benda terbang adalah sesuatu yang menjadi keahlian saya akhir-akhir ini.
Italian[it]
Negli anni mi sono specializzato nella traiettoria degli oggetti in volo.
Polish[pl]
Ostatnio nabrałem doświadczenia w wyznaczaniu trajektorii lotu.
Portuguese[pt]
A trajetória de objetos voadores é algo do que passei a entender ultimamente.
Romanian[ro]
Traiectoriile de obiecte zburătoare este ceva ce am devenit versat în ultima vreme.
Russian[ru]
Траектории летающих объектов это то, в чем я разбираюсь в последнее время.
Serbian[sr]
Putanja letećih objekata postalo je nešto što mi dobro ide.
Turkish[tr]
Uçan maddelerin yörüngeleri konusunda son zamanlarda iyice uzmanlaştım.