Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يتصور السحرة أن الـ10 مليارت نسمة متكدسين في مدن كبرى لكن يمكنكم المشي بها، وعالمٍ متحضرٍ على أقصى ما يطمح إليه الإنسان وأكبر قدر من الحرية البشرية.
Greek[el]
Οι μάγοι μας φαντάζονται μαζεμένους σε υπερκατοικημένες αλλά άνετες μεγαπόλεις, ένας αστικοποιημένος κόσμος μεγάλης ανθρώπινης φιλοδοξίας και μέγιστης ελευθερίας.
English[en]
Wizards envision all 10 billion of us packed into ultradense but walkable megacities, an urbanized world of maximum human aspiration and maximum human liberty.
Spanish[es]
Los magos conciben a los 10 mil millones apretados en megaciudades ultradensas pero caminables, un mundo urbanizado de máxima aspiración humana y de máxima libertad humana.
Persian[fa]
جادوگران همهٔ ۱۰ میلیارد نفر ما را فشرده شده در شهرهای فوق متراکم اما قابل راه رفتن، یک کشور شهرنشین با حداکثر آمال و آزادی انسانی.
Hebrew[he]
בחזון הקוסמים, כל עשרת המיליארדים ייארזו בערי-ענק דחוסות ביותר שאפשר לטייל בהן, עולם אורבני שימרב את שאיפות האדם ואת חירותו.
Korean[ko]
마법사들은 우리 100억 명 모두가 초밀집되었지만 걸어다닐 수 있는 메가시티에 모여 살면서 최고의 인간 열망과 최고의 인간 자유가 있는 도시화된 세계에서 사는 것을 그립니다.
Polish[pl]
Czarodzieje widzą 10 miliardów ludzi w tłocznych megamiastach, zurbanizowany świat zmaksymalizowanych dążeń i wolności.
Portuguese[pt]
Magos visualizam todos os 10 bilhões empacotados em megacidades ultra densas planejadas, um mundo urbanizado de máxima aspiração humana e máxima liberdade.
Turkish[tr]
Büyücülere göre 10 milyar birey süper yoğunluklu ama yürünebilir mega şehirlerde olacak, en üst insan beklentisi ve en üst insan özgürlüğüne dair şehirleşmiş bir dünya.
Ukrainian[uk]
Чарівники уявляють 10 мільярдів з нас упакованих у надщільні, але прохідні мегаполіси, урбанізований світ максимальних людських прагнень і свободи.
Chinese[zh]
这些人假设把我们100亿人, 全部塞进一个交通便捷的特大城市, 这是一个全人类的美好愿景: 高度自由化的超级城市化世界。