Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двама който не са мислили че някой ще ги види да да изхвърлят тяло в центъра на Бостън.
Czech[cs]
Dvě osoby, které si nemyslely, že by si jich někdo všiml, jak odhazují tělo v centru Bostonu.
German[de]
Zwei Menschen, die dachten, sie würden keinem auffallen, wenn sie hier eine Leiche ablegen.
English[en]
Two people who didn't think anybody would notice them dumping a body in downtown Boston.
Spanish[es]
Que creyeron que nadie se fijaría en ellos... si dejaban un cuerpo en el centro de Boston.
French[fr]
2 personnes qui n'ont pas pansé que quiconque les remarqueraient en train de jeter un corps au centre-ville de Boston.
Hebrew[he]
שני אנשים שחשבו שאף אחד לא ישים לב אם הם יזרקו גופה במרכז בוסטון.
Hungarian[hu]
Két ember, akik hiszik, hogy bárki felismerheti őket, miközben kidobnak egy testet Boston belvárosában.
Italian[it]
Due persone che hanno pensato che nessuno li avrebbe notati a scaricare un cadavere nel centro di Boston.
Dutch[nl]
Twee mensen die niet dachten dat iemand ze zou zien terwijl ze een lichaam dumpten in het centrum van Bostom.
Polish[pl]
Dwóch ludzi, którzy nie myślą, że ktoś mógłby dostrzec ciało w śmietniku, w centrum Bostonu.
Portuguese[pt]
Duas pessoas que não pensaram que poderiam ser vistas enquanto desovavam um corpo no centro de Boston.
Romanian[ro]
Doi oameni n-au crezut că vor fi observaţi când abandonează un cadavru în Boston.
Russian[ru]
Двое, которые не думали, что кто-то заметит, как они избавляются от тела в центре Бостона.
Turkish[tr]
Boston'da birini çöpe atıp bunu kimsenin fark etmeyeceğini düşünen iki kişi.