Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ouro Prêto, met die berg Itacolomi in die agtergrond
Arabic[ar]
أورو پْريتو ويبدو خلفها جبل إيتاكولومي
Cebuano[ceb]
Ang Ouro Prêto, uban sa Bukid sa Itacolomi sa layo
Czech[cs]
Ouro Prêto a v dálce hora Itacolomi
Danish[da]
Ouro Preto med bjerget Itacolomi i baggrunden
German[de]
Ouro Prêto mit dem Itacolomi im Hintergrund
Greek[el]
Η Όουρου Πρέτου με το όρος Ιτακολούμι στο βάθος
English[en]
Ouro Prêto, with Itacolomi Mountain in the distance
Spanish[es]
Ouro Preto, con el monte Itacolumi en la distancia
Estonian[et]
Ouro Prêto, taamal Itacolomi mägi
Finnish[fi]
Ouro Prêto taustanaan Itacolomi-vuori
French[fr]
Ouro Preto avec l’Itacolomi à l’arrière-plan.
Croatian[hr]
Ouro Prêto s planinom Itacolomi u daljini
Hungarian[hu]
Ouro Prêto, a messzeségben pedig az Itacolomi-hegy
Indonesian[id]
Ouro Prêto dengan Gunung Itacolomi di kejauhan
Igbo[ig]
Ouro Prêto na Ugwu Itacolomi bụ́ nke dị n’ime ime
Iloko[ilo]
Ouro Prêto ken ti Bantay Itacolomi iti pangadaywen
Italian[it]
Ouro Prêto con il monte Itacolomi in lontananza
Japanese[ja]
オウロ・プレトの町。 遠くにイタコロミ山が見える
Korean[ko]
오루프레투, 멀리 보이는 산이 이타콜로미 산
Lithuanian[lt]
Už Oro Preto kyšo Itakolomio kalnas
Latvian[lv]
Orupretu Itakolomi kalna fonā
Norwegian[nb]
Ouro Prêto med fjellet Itacolumi i bakgrunnen
Dutch[nl]
Ouro Prêto met de Itacolomi in de verte
Papiamento[pap]
Ouro Prêto, ku seru Itacolomi den fondo
Polish[pl]
Ouro Prêto, w tle góra Itacolomi
Portuguese[pt]
Ouro Preto e o monte Itacolomi, à distância
Romanian[ro]
Ouro Prêto, cu muntele Itacolomi în fundal
Russian[ru]
Ору-Прету, вид на гору Итаколуми.
Slovak[sk]
Ouro Prêto, v pozadí vrch Itacolomi
Slovenian[sl]
Ouro Prêto z goro Itacolomi v daljavi
Albanian[sq]
Oru-Pretu me malin Itakolomi në largësi
Serbian[sr]
Oru Pretu s planinom Itakolomi u daljini
Swedish[sv]
Ouro Preto med berget Itacolomi i bakgrunden
Swahili[sw]
Mji wa Ouro Prêto na Mlima wa Itacolomi ukionekana kwa mbali
Congo Swahili[swc]
Mji wa Ouro Prêto na Mlima wa Itacolomi ukionekana kwa mbali
Thai[th]
เมือง โอรูเปรตู และ ไกล ออก ไป คือ ภูเขา อิตาโกโลมี
Tagalog[tl]
Ang Ouro Prêto, at ang Bundok Itacolomi sa malayo
Turkish[tr]
Uzakta Itacolomi Dağıyla Ouro Prêto
Ukrainian[uk]
Ору-Прету на тлі гори Ітаколомі.
Yoruba[yo]
Ìlú Ouro Prêto, tí Òkè Ńlá Itacolomi wà lẹ́yìn rẹ̀ lọ́hùn-ún
Chinese[zh]
欧鲁普雷图市,远处是伊塔科洛米山