Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онзи с тапетите с Въведение Богородично.
Czech[cs]
Byl tam obraz Blahoslavené Panny Marie.
Danish[da]
Det med jomfru Maria-tapetet.
Greek[el]
Εκείνο με την Παναγία για ταπετσαρία.
English[en]
The one with the Blessed Virgin wallpaper.
Spanish[es]
Aquél con el papel tapiz de la Virgen.
Persian[fa]
هموني که عکس مريم مقدس داشت
Finnish[fi]
Siellä oli Blessed Virgin - tapettia.
French[fr]
Celle avec... le papier peint de la Sainte Vierge.
Hebrew[he]
ההוא עם הטפט של הבתולה המבורכת.
Croatian[hr]
Ona sa tapetama sa Blagoslovljenom Djevicom.
Italian[it]
Quella con... la tappezzeria con la Beata Vergine.
Dutch[nl]
Dat met het Heilige Maagd-behang.
Polish[pl]
/ Ten z tapetą z Najświętszą Panienką.
Portuguese[pt]
Aquele com o papel de parede da Virgem Maria...
Romanian[ro]
Cea cu tapet cu Sfânta Fecioară.
Russian[ru]
Такой с обоями Благословенных Девственниц.
Serbian[sr]
Ona sa tapetama sa Blagoslovenom Devicom.
Turkish[tr]
Kutsal Bakire duvar kağıdı olan otel.