Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Млечни продукти като: Мляко, Кисело мляко, Кефир [млечна напитка от ферментирало мляко], Сирена, Суроватка, Млечни напитки или с преобладаващо съдържание на мляко
Czech[cs]
Mléčné výrobky, jako například: Mléko, Jogurt, Kumys (nápoj z kvašeného kobylího mléka), Sýry, Syrovátka, Mléčné nápoje (s vysokým obsahem mléka)
Danish[da]
Mælkeprodukter, såsom: Mælk, Yoghurt, Kefir [mælkedrik], Oste, Valle, Mælkedrikke overvejende bestående af mælk
German[de]
Milchprodukte, nämlich: Milch, Joghurt, Kefir, Käse, Molke, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil
Greek[el]
Γαλακτοκομικά προϊόντα όπως: Γάλα, Γιαούρτι, Κεφίρ, Τυριά, Τυρόγαλα, Ποτά με βάση το γάλα, όπου επικρατεί το γάλα ως κύριο συστατικό
English[en]
Milk products, including: Milk, Yoghurt, Kefir [milk beverage], Cheeses, Whey, Milk beverages [milk predominating]
Spanish[es]
Productos lácteos como: Leche, Yogur, Kéfir [bebida láctea], Quesos, Suero de leche, Bebidas lácteas en las que predomina la leche
Estonian[et]
Järgmised piimatooted: Piim, Jogurt, Keefir, Juust, Piimavadak, Piimajoogid (põhikomponent piim)
Finnish[fi]
Maitotuotteet kuten: Maito, Jogurtti, Kefiiri, Juustot, Hera, Pääasiassa maitoa sisältävät juomat
French[fr]
Produits laitiers tels que: Lait, Yaourt, Koumys, Fromages, Petit-lait, Boissons lactées où le lait prédomine
Croatian[hr]
Mliječni proizvodi kao što su: Mlijeko, Jogurt, Kobilje mlijeko [kumis], Sir, Surutka, Mliječni napici u kojima mlijeko prevladava
Hungarian[hu]
Tejtermékek, mint pl: Tej, Joghurt, Kefir [tejes ital], Sajtok, Tejsavó, (főként tejet tartalmazó) tejes italok
Italian[it]
Prodotti a base di latte quali: Latte, Yogurt, Kefir, Formaggi, Siero di latte, Bevande lattee, in cui il latte costituisce l'ingrediente principale
Lithuanian[lt]
Pieno produktai tokie, kaip: Pienas, Jogurtas, Kumysas, Sūris, Išrūgos (Pieno -), Pieno gėrimai (pieno pagrindu)
Latvian[lv]
Tādi piena produkti, kā: Piens, Jogurts, Kumiss (ķēves piena dzēriens), Siers, Sūkalas, Piena dzērieni, kuru sastāvā pārsvarā ir piens
Maltese[mt]
Prodotti tal-ħalib bħal: Ħalib, Jogurt, Kefir, Ġobon, Xorrox, Xorb tal-ħalib li fih jippredomina l-ħalib
Dutch[nl]
Zuivelproducten als: Melk, Yoghurt, Koemis, Kazen, Melkwei, Melkdranken, waarin melk het hoofdbestanddeel is
Polish[pl]
Produkty mleczne takie jak: mleko, jogurty, kefiry, sery, serwatki, napoje mleczne lub z przewagą mleka
Portuguese[pt]
Laticínios, tais como: Leite, Iogurte, Kefir, Queijos, Soro de leite, Bebidas à base de leite
Romanian[ro]
Produse lactate, precum: Lapte, Iaurt, Kefir [băutură din lapte], Sortimente de branza, Zer, Băuturi pe bază de lapte, cu o cantitate de lapte considerabilă
Slovak[sk]
Mliečne výrobky, ako: Mlieko, Jogurt, Kefír, Syry, Srvátka, Mliečne nápoje (s vysokým obsahom mlieka)
Slovenian[sl]
Mlečni izdelki, in sicer: Mleko, Jogurt, Kumis [kobilje ali kamelje kislo mleko], Siri, Sirotka, Mlečni napitki, kjer mleko prevladuje
Swedish[sv]
Mjölkprodukter så som: Mjölk, Surmjölk, Kefir, Ostar, Vassla, Mjölkdrycker (mjölk övervägande)