Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[3] S několika výjimkami uvedenými v čl. 2 odst. 2.
Danish[da]
[3] Med enkelte undtagelser, jf. artikel 2, stk. 2.
German[de]
[3] Mit einigen Ausnahmen, die in Artikel 2 Absatz 2 der Richtlinie aufgeführt sind.
Greek[el]
[3] Με κάποιες εξαιρέσεις που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2.
English[en]
[3] Apart from a number of exceptions listed in Article 2(2) thereof.
Spanish[es]
[3] Con alguna excepciones enumeradas en su artículo 2, apartado 2.
Estonian[et]
[3] Mõningate direktiivi artikli 2 lõikes 2 loetletud eranditega.
Finnish[fi]
[3] Lukuun ottamatta joitakin 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja poikkeuksia.
French[fr]
[3] Avec quelques exceptions listées à son article 2, paragraphe 2.
Hungarian[hu]
[3] A 2. cikk (2) bekezdésében felsorolt pár kivétellel.
Italian[it]
[3] Con alcune eccezioni elencate all'articolo 2, paragrafo 2.
Lithuanian[lt]
[3] 2 straipsnio 2 dalyje išvardytos išimtys.
Latvian[lv]
[3] Ar dažiem izņēmumiem, kas uzskaitīti tās 2. panta 2. punktā.
Maltese[mt]
[3] B'xi eċċezzjonijiet elenkati fl-Artikolu 2(2) tiegħu.
Dutch[nl]
[3] Op enkele uitzonderingen na, die in artikel 2, lid 2, zijn vermeld.
Polish[pl]
[3] Z wyjątkiem kilku rodzajów działalności wymienionych w art. 2 ust. 2 dyrektywy.
Portuguese[pt]
[3] Com algumas excepções, enumeradas no n.o 2 do seu artigo 2.o.
Slovak[sk]
[3] Okrem niektorých výnimiek uvedených v zozname článku 2 ods. 2.
Slovenian[sl]
[3] Z nekaterimi izjemami, vezanimi na člen 2(2) Direktive.
Swedish[sv]
[3] Med några undantag som nämns i artikel 2.2 i direktivet.