Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
ويشرح هذا الفيلم الإجراءات التي على اللاجئ اتباعها إذا احتاج للرعاية الصحية:
Bulgarian[bg]
Това видео обяснява процеса, който бежанеца е нужно да следва, ако иска да получи медицинска помощ:
Bangla[bn]
অথবা এই ভিডিওতে চিকিৎসা সংক্রান্ত বিষয়ে একজন উদ্বাস্তুকে কি প্রক্রিয়ায় অনুসরণ করতে হবে, তা বর্ণনা করা হয়েছে:
German[de]
In folgendem Video wird erklärt, wie Flüchtlinge vorgehen müssen, um medizinisch behandelt zu werden:
English[en]
Or this video explains the process a refugee needs to follow if they need to receive medical attention:
Spanish[es]
Este video explica el proceso que debe seguir un refugiado si necesita recibir atención médica:
French[fr]
Cette autre vidéo explique les démarches à suivre afin que les réfugiés puissent bénéficier d'assistance médicale :
Italian[it]
Il seguente video, invece, spiega ai rifugiati la procedura da seguire quando hanno bisogno di ricevere servizio sanitario:
Japanese[ja]
あるいは、難民が保健サービスを受けるに必要な手続について解説する動画もある。
Malagasy[mg]
Nefa ao amin'ity lahatsary ity no ahitana ny fomba tokony ataon'ny mpitsoa-ponenana mba hahazoany fikarakarana ara-pahasalamana:
Polish[pl]
Ten film wyjaśnia procedury, do których musi się zastosować uchodźca potrzebujący opieki medycznej: