Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشتريتِ أقراطاً ألماسية ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли купи диамантените обици?
Bosnian[bs]
Kupila si dijamantske naušnice?
Czech[cs]
Ty sis koupila diamantové naušnice?
Greek[el]
Αγόρασες διαμαντένια σκουλαρίκια;
English[en]
You bought diamond earrings?
Spanish[es]
¿Compraste pendientes de diamantes?
Finnish[fi]
Ostit timanttikorvakorut?
French[fr]
T'as acheté des boucles en diamant?
Hebrew[he]
קנית עגילי יהלום?
Croatian[hr]
Kupila si dijamantne naušnice?
Hungarian[hu]
Gyémánt fülbevalót vettél?
Italian[it]
Hai comprato orecchini di diamanti?
Dutch[nl]
Jij kocht oorbellen met diamanten?
Polish[pl]
Kupiłaś kolczyki z brylantem?
Portuguese[pt]
Você comprou brincos?
Romanian[ro]
Ţi-ai cumpărat cercei cu diamante?
Russian[ru]
Ты купила серьги с брюликами?
Slovak[sk]
Ty si si kúpila diamantové náušnice?
Slovenian[sl]
Kupila si diamantne uhane?
Serbian[sr]
Kupila si dijamantne naušnice?
Thai[th]
คุณซื้อตุ้มหูเพชรเหรอ
Turkish[tr]
Elmas küpe mi aldın?