Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Непоклатима вяра в Христа е най-важната нужда за света днес.
Bislama[bi]
Wan fet we i no muvmuv long Kraes i nid we i moa impoten blong wol tedei.
Cebuano[ceb]
Ang lig-on nga pagtuo kang Kristo mao ang labing importante nga gikinahanglan sa kalibutan karon.
Czech[cs]
To, co dnešní svět potřebuje nejvíce, je neochvějná víra v Krista.
Danish[da]
En urokkelig tro på Kristus er det, der er størst behov for i verden i dag.
German[de]
Was die Welt heute am dringendsten braucht, ist unerschütterlicher Glaube an Christus.
Greek[el]
Η ακλόνητη πίστη στον Χριστό είναι η πιο σημαντική ανάγκη του κόσμου σήμερα.
English[en]
An unwavering faith in Christ is the most important need of the world today.
Spanish[es]
La necesidad más trascendental que tiene el mundo de hoy es una fe inalterable en Cristo.
Estonian[et]
„Kõige tähtsam asi, mida tänapäeva maailm vajab, on kindel usk Kristusesse.”
Finnish[fi]
Horjumaton usko Kristukseen on merkittävin tarve nykyajan maailmassa.
Fijian[fj]
Na vakabauta sega ni dau veivukiyaki sai koya na gagadre levu duadua e vuravura nikua.
French[fr]
Ce dont le monde a le plus besoin aujourd’hui c’est d’une foi inébranlable au Christ.
Gilbertese[gil]
Te onimaki ae matoatoa iroun Kristo bon kainnanon te aonaaba ae kakawaki n te bong aei.
Croatian[hr]
Nepokolebljiva vjera u Krista najvažnija je potreba današnjem svijetu.
Hungarian[hu]
A Krisztusba vetett megingathatatlan hit a legfontosabb dolog, amire a világnak szüksége van ma.
Armenian[hy]
Այսօր աշխարհի ամենակարեւոր կարիքը անսասան հավատքն է առ Քրիստոսը:
Indonesian[id]
Iman yang tak tergoyahkan kepada Kristus adalah kebutuhan paling penting di dunia zaman sekarang.
Icelandic[is]
Það sem heimurinn hefur nú mesta þörf fyrir er óhagganleg trú á Krist.
Italian[it]
La necessità più grande che [ha] il mondo oggi è una fede incrollabile in Cristo.
Khmer[km]
ជំនឿ ដែលឥត ងាករេ នៅ ក្នុង ព្រះ គ្រីស្ទ គឺ ជា តម្រូវ ការ ដ៏ សំខាន់ បំផុត នៅ ក្នុង ពិភពលោក នា ពេល បច្ចុប្បន្ន នេះ ។
Lithuanian[lt]
Šiais laikais pasauliui labiausiai reikia nesvyruojančio tikėjimo Kristumi.
Latvian[lv]
Nelokāma ticība Kristum ir galvenā pasaules vajadzība šajās dienās.
Malagasy[mg]
Finoana an’i Kristy izay tsy voahozongozona no tena ilain’izao tontolo izao ankehitriny.
Marshallese[mh]
Jab pere ilo Kraist ej men eo eaorōktata laļ in eaikuji.
Mongolian[mn]
Христэд итгэх гуйвшгүй итгэл нь өнөөгийн дэлхийн хамгийн чухал хэрэгцээ болоод байна.
Norwegian[nb]
En urokkelig tro på Kristus er det viktigste behov i verden i dag.
Dutch[nl]
Onwrikbaar geloof in Christus is het belangrijkste wat de wereld vandaag de dag nodig heeft.
Polish[pl]
Niezachwiana wiara w Chrystusa jest tym, czego światu najbardziej potrzeba w dzisiejszych czasach.
Portuguese[pt]
Uma fé inabalável em Cristo é a necessidade mais importante do mundo hoje.
Romanian[ro]
Cel mai important lucru de care are lumea nevoie astăzi este credinţa neclintită în Hristos.
Russian[ru]
Непоколебимая вера во Христа – это то, в чем сегодня более всего нуждается мир.
Slovenian[sl]
Neomajna vera v Kristusa je najpomembnejše, kar svet danes potrebuje.
Samoan[sm]
O se faatuatua e le maluelue ia Keriso o le manaoga aupito taua lea o le lalolagi i le taimi nei.
Swedish[sv]
En osviklig tro på Kristus är det som behövs mest i världen idag.
Swahili[sw]
Imani thabiti katika Kristo ndiyo haja muhimu zaidi ya dunia ya leo.
Tagalog[tl]
Isang matibay na pananampalataya kay Cristo ang pinakamahalagang kailangan ng mundo ngayon.
Tongan[to]
Ko e meʻa mahuʻinga taha ʻoku fie maʻu ʻe he māmaní he ʻaho ní ko ha tui taʻe-ueʻia kia Kalaisi.
Tahitian[ty]
Te hoê faaroo aueue ore i te Mesia o te hinaaro faufaa rahi roa na te ao atoa nei i teie mahana.
Ukrainian[uk]
Непохитна віра у Христа—ось те, чого найбільше потребує сьогодні світ.
Vietnamese[vi]
Một đức tin vững chắc nơi Đấng Ky Tô là nhu cầu quan trọng nhất của thế giới ngày nay.