Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سانجريال ) تعنى ( الدم الملكى )
Bulgarian[bg]
означава " царска кръв ".
Bangla[bn]
Sang real এর মানে রাজকীয় রক্ত
Bosnian[bs]
" Sang real " znači " kraljevska krv ".
Czech[cs]
Sang real, to znamená " královská krev ".
Danish[da]
" Sang real. " Det betyder " kongeligt blod ".
German[de]
Sang real, das heißt... " königliches Blut ".
Greek[el]
Sang real. Σημαίνει " βασιλικό αίμα ".
English[en]
Sang real, it means " royal blood. "
Spanish[es]
Sang real, significa " sangre real ".
Estonian[et]
Sang real, see tähendab " kuninglik veri. "
Finnish[fi]
" Sang real " tarkoittaa kuninkaallista verta.
French[fr]
" Sang réal " veut dire... " sang royal ".
Hebrew[he]
סאנג ריאל. כלומר, " דם מלכות ".
Croatian[hr]
Sang Real znači kraljevska krv.
Indonesian[id]
artinya " Darah Bangsawan-Raja. "
Italian[it]
Sang real significa sangue reale.
Japanese[ja]
は 本物 サンウ 、 それ は 「 王家 の 血 」 を 意味 し ま す 。
Macedonian[mk]
Санг Реал значи благородничка крв.
Dutch[nl]
Sang real betekent'koninklijk bloed'.
Polish[pl]
Sang real oznacza " królewska krew ".
Portuguese[pt]
" Sang real ", significa " sangue real ".
Romanian[ro]
Sang real înseamnă " sânge regal ".
Russian[ru]
" Сангреал " означает " королевская кровь ".
Albanian[sq]
Sang real. "'Gjak mbretëror ".
Serbian[sr]
Санг Реал, то значи " краљевска крв. "
Swedish[sv]
Sang Real betyder... kungligt blod.
Turkish[tr]
Sang Real, " Soylu Kan " anlamına gelir.
Vietnamese[vi]
Sang real - nghĩa là'dòng máu vua chúa'
Chinese[zh]
Sang real , 意思 是 王室 血脉