Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е спираловидна галактика, и в момента е може би по-малко активна от Млечния път, но като цяло двете много си приличат.
Greek[el]
Είναι σπειροειδής γαλαξίας η δημιουργία άστρων του, μάλλον, είναι λίγο μικρότερη τώρα απ'ό, τι στο γαλαξία μας, όμως κατά τα άλλα είναι αρκετά όμοιοι.
English[en]
It's a spiral galaxy, it has perhaps a little bit less active star formation going on right now than our Milky Way, but otherwise it's quite similar.
Spanish[es]
Es una galaxia en forma de espiral y tiene hoy una formación de estrellas menos activa que la de nuestra Vía Láctea, pero por otra parte es muy similar.
Croatian[hr]
Ona je spiralna galaksija, s možda malo manje aktivnosti oko stvaranja zvijezda nego u našoj Mliječnoj stazi, ali u svakom drugom pogledu je dosta slična.
Italian[it]
E'una galassia spirale, c'e'forse una minore attivita'di formazione di stelle, in questo periodo, rispetto alla nostra Via Lattea, per il resto e'simile.
Dutch[nl]
Het is een spiraalstelsel... waar nu misschien iets minder sterren worden geboren... dan in onze Melkweg.
Polish[pl]
Jest to galaktyka spiralna i prawdopodobnie ma mniej obszarów powstawania nowych gwiazd niż nasza Droga Mleczna, poza tym są bardzo podobne.
Portuguese[pt]
É uma galáxia em forma de espiral... e tem uma formação de estrelas menos ativas atualmente... que a nossa Via Láctea, mas em outra parte é similar.
Serbian[sr]
Ona je spiralna galaksija, s možda malo manje aktivnosti oko stvaranja zvezda nego u našoj Mliječnoj stazi, ali u svakom drugom pogledu je dosta slična.
Turkish[tr]
sarmal bir galaksi, muhtemelen daha az aktif yıldız formasyonları var. Samanyoluna göre, ama diğer yönlerden oldukça benzerler.