Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изявление на Комисията: Сериозно недохранване и глад със застрашителни размери в Нигерия, Сомалия, Южен Судан и Йемен (2017/2601(RSP)
Czech[cs]
Prohlášení Komise: Závažná podvýživa a hrozící hladomor v Nigérii, Somálsku, Jižním Súdánu a Jemenu (2017/2601(RSP))
Danish[da]
Redegørelse ved Kommissionen: Alvorlig underernæring og truende hungersnød i Nigeria, Somalia, Sydsudan og Yemen (2017/2601(RSP))
German[de]
Erklärung der Kommission: Schwere Unterernährung und drohende Hungersnot in Nigeria, Somalia, Südsudan und im Jemen (2017/2601(RSP))
Greek[el]
Δήλωση της Επιτροπής: Σοβαρός υποσιτισμός και επαπειλούμενος λιμός στη Νιγηρία, στη Σομαλία, στο Νότιο Σουδάν και στην Υεμένη (2017/2601(RSP))
English[en]
Commission statement: Severe malnutrition and looming famine in Nigeria, Somalia, South Sudan and Yemen (2017/2601(RSP))
Spanish[es]
Declaración de la Comisión: Malnutrición grave y amenaza de hambruna en Nigeria, Somalia, Sudán del Sur y Yemen (2017/2601(RSP))
Estonian[et]
Komisjoni avaldus: Tõsine alatoitumus ja ähvardav näljahäda Nigeerias, Somaalias, Lõuna-Sudaanis ja Jeemenis (2017/2601(RSP))
Finnish[fi]
Komission julkilausuma: Vakava aliravitsemus ja uhkaava nälänhätä Nigeriassa, Somaliassa, Etelä-Sudanissa ja Jemenissä (2017/2601(RSP))
French[fr]
Déclaration de la Commission: Malnutrition aiguë et menace de famine au Nigeria, en Somalie, au Soudan du Sud et au Yémen (2017/2601(RSP))
Croatian[hr]
Izjava Komisije: Teška pothranjenost i glad koja prijeti u Nigeriji, Somaliji, Južnom Sudanu i Jemenu (2017/2601(RSP))
Hungarian[hu]
A Bizottság nyilatkozata: Súlyos mértékű alultápláltság és fenyegető éhínség Nigériában, Szomáliában, Dél-Szudánban és Jemenben (2017/2601(RSP))
Italian[it]
Dichiarazione della Commissione: Grave malnutrizione e incombente carestia in Nigeria, Somalia, Sud Sudan e Yemen (2017/2601(RSP))
Lithuanian[lt]
Komisijos pareiškimas: Mitybos nepakankamumas ir grėsmingai artėjantis badas Nigerijoje, Somalyje, Pietų Sudane ir Jemene (2017/2601(RSP))
Latvian[lv]
Komisijas paziņojums: Akūta uztura nepietiekamība un bada draudi Nigērijā, Somālijā, Dienvidsudānā un Jemenā (2017/2601(RSP)).
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Malnutrizzjoni severa u karestija imminenti fin-Niġerja, is-Somalja, is-Sudan t'Isfel u l-Jemen (2017/2601(RSP))
Dutch[nl]
Verklaring van de Commissie: Ernstige ondervoeding en dreigende hongersnood in Nigeria, Somalië, Zuid-Sudan en Jemen (2017/2601(RSP))
Polish[pl]
Oświadczenie Komisji: Poważne niedożywienie i widmo głodu w Nigerii, Somalii, Sudanie Południowym i Jemenie (2017/2601(RSP))
Portuguese[pt]
Declaração da Comissão: Subnutrição aguda e fome iminente na Nigéria, na Somália, no Sudão do Sul e no Iémen (2017/2601(RSP))
Romanian[ro]
Declarație a Comisiei: Malnutriție severă și foamete iminentă în Nigeria, Somalia, Sudanul de Sud și Yemen (2017/2601(RSP))
Slovak[sk]
Vyhlásenie Komisie: Vážna podvýživa a hroziaci hladomor v Nigérii, Somálsku, Južnom Sudáne a Jemene (2017/2601(RSP))
Slovenian[sl]
Izjava Komisije: Huda neustrezna prehranjenost in preteča lakota v Nigeriji, Somaliji, Južnem Sudanu in Jemnu (2017/2601(RSP))
Swedish[sv]
Uttalande av kommissionen: Allvarlig undernäring och hotande hungersnöd i Nigeria, Somalia, Sydsudan och Jemen (2017/2601(RSP))