Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
We will work with all, most of all with ASEAN, to reach an early conclusion to Regional Comprehnsive Economic Partnership.
Gujarati[gu]
લગભગ આસિયાનના તમામ દેશો સાથે, કે જેથી સ્થાનિક ઘનિષ્ઠ આર્થિક ભાગીદારી સુધી વહેલાં તારણ ઉપર પહોંચી શકાય.
Malayalam[ml]
പ്രാദേശിക സമഗ്ര സാമ്പത്തിക പങ്കാൡ(റീജിയണല് കോംപ്രിഹെന്സീവ് ഇക്കണോമിക് പാര്ട്ടണര്ഷിപ്പ്)ത്തിലേക്ക് എത്രയൂം വേഗം എത്തിച്ചേരുന്നതിനായി നാം എല്ലാവരുമായി, അതില് ഏറ്റവും പ്രധാനം ആസിയാന് രാജ്യങ്ങളുമായി ചേര്ന്ന് പ്രവര്ത്തിക്കും.
Manipuri[mni]
রিজনেল কমপ্রিহেন্সিব ইকনোমীক পার্তনরশিপকী ৱারোইশিন অমা পুরক্নবা ঐখোয়না আসিয়ান লৈবাকশিংগা পুন্না থবক তৌমিন্নগনি।
Marathi[mr]
प्रादेशिक व्यापक आर्थिक भागीदारीसाठी लवकर निष्कर्षापर्यंत पोहोचण्यासाठी आम्ही आसीयान मधील सर्व लोकांसोबत कार्य करू.
Oriya[or]
କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ବିସ୍ତୃତ ଅର୍ଥନୈତିକ ଭାଗିଦାରୀର ଆଗୁଆ ସମ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଆମେ ସମସ୍ତଙ୍କ ସହିତ, ବିଶେଷ ଭାବେ ଆସିଆନ ସହ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବୁ ।
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਸਭ ਨਾਲ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਆਸੀਆਨ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਖੇਤਰੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਆਰਥਿਕ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਜਲਦੀ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ।
Tamil[ta]
நாம் அனைவருடனும், ஆசியானில் உள்ள அனைவருடனும் இணைந்து செயலாற்றி பிராந்திய முழுமையான பொருளாதார கூட்டணி விரைவாக நிறைவடைய செயலாற்றுவோம்.
Telugu[te]
ప్రాంతీయ సమగ్ర ఆర్థిక భాగస్వామ్యానికి సంబంధించి త్వరలో ఖరారుచేసేందుకు మేం అందరితో కలిసి పనిచేస్తాం, దాదాపుగా ఏశియాన్ దేశాలన్నింటితో కలిసిపనిచేస్తాం.