Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة سياتى الى رقصة القرية الليلة
Bulgarian[bg]
Ще присъства на танците довечера.
Czech[cs]
On participou na tanec vesnici dnes večer.
Danish[da]
Han kommer til ballet i aften.
German[de]
Er kommt heute Abend zum Dorfball.
Greek[el]
Θα είναι στον χορό του χωριού, απόψε.
English[en]
He is attending the village dance tonight.
Spanish[es]
Esta noche irá al baile del pueblo.
Persian[fa]
امشب قراره توي مراسم رقص روستا شرکت کنه.
Finnish[fi]
Hän osallistuu kylätansseihin tänä iltana.
French[fr]
Il sera présent ce soir au bal du village.
Hebrew[he]
הערב הוא משתתף בנשף הכפר.
Croatian[hr]
Večeras će nazočiti seoskom plesu.
Hungarian[hu]
Ő is részt vesz a falubeli táncmulatságon ma este.
Indonesian[id]
Dan dia menghadiri pesta dansa malam ini
Malay[ms]
Dan dia menghadiri parti tarian malam ini.
Dutch[nl]
Hij komt ook naar het dorpsfeest vanavond.
Polish[pl]
Przyjdzie dziś na tańce do wioski.
Portuguese[pt]
Ele vai estar presente no baile da aldeia de hoje à noite.
Romanian[ro]
Vine diseară la dansul din satul nostru.
Slovak[sk]
Dnes večer sa zúčastní dedinského bálu.
Slovenian[sl]
Nocoj se bo udeležil vaškega plesa.
Serbian[sr]
Večeras dolazi na seosku igranku.
Swedish[sv]
Och han kommer på dansen i kväll.
Turkish[tr]
Bu geceki köy dansına gelecek.