Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاسبر كان يتسخدم هذا المكان للتنبؤ
Bulgarian[bg]
Джаспър използваше това място за предсказания.
Bosnian[bs]
Jasper je koristio ovo mjesto za vračanje.
Czech[cs]
Jasper to tu používal pro hledání.
Danish[da]
Jasper brugte dette sted til varsling.
Greek[el]
Ο Τζάσπερ χρησιμοποιούσε αυτό το μέρος για μαντεία.
English[en]
Jasper used this place for divination.
Spanish[es]
Jasper usaba este sitio para adivinación.
Estonian[et]
Jasper kasutas seda kohta ennustamiseks.
Finnish[fi]
Jasper käytti tätä divinaatioon.
French[fr]
Jasper utilisait cet endroit pour la divination.
Croatian[hr]
Jasper koristi ovo mjesto za vračanje.
Hungarian[hu]
Jasper jövendölésre használta ezt a helyet.
Indonesian[id]
Jasper menggunakan tempat ini untuk meramal.
Italian[it]
Jasper usava questo posto per la divinazione.
Dutch[nl]
Jasper gebruikte deze plek voor waarzeggerij.
Polish[pl]
Jasper praktykował tu wróżbiarstwo.
Portuguese[pt]
O Jasper usou este lugar para fazer adivinhação.
Romanian[ro]
Jasper folosea locul ăsta pentru divinaţie.
Russian[ru]
Джаспер использовал это место для предсказаний.
Slovak[sk]
Jasper používal toto miesto na veštenie.
Slovenian[sl]
Jasper je tu vedeževal.
Serbian[sr]
Džasper je koristio ovo mesto za predviđanje.
Swedish[sv]
Jasper gjorde sina förutsägelser här.
Turkish[tr]
Jasper burayı kehanette bulunmak için kullanırdı.
Vietnamese[vi]
Jasper từng dùng nơi này để tiên đoán.
Chinese[zh]
加斯帕 会 在 这里 占卜