Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е рецепта за разточителство.
Czech[cs]
Je to recept na rozhazovačnost.
Danish[da]
Det er opskriften på ødselhed.
German[de]
Es ist ein Rezept für Verschwendung.
Greek[el]
Είναι μια συνταγή σπατάλης.
English[en]
It is a recipe for profligacy.
Spanish[es]
Es una receta para el despilfarro.
Estonian[et]
See on pillamine.
Finnish[fi]
Se on varma keino lisätä tuhlausta.
French[fr]
Cela ne mène qu'au gaspillage.
Hungarian[hu]
Ez a tékozló költekezés receptje.
Lithuanian[lt]
Tai išlaidumo būdas.
Latvian[lv]
Tas ir ceļš uz izšķērdību.
Dutch[nl]
Het is een recept voor verkwisting.
Polish[pl]
Prowadzi to jedynie do rozrzutności.
Portuguese[pt]
É o primeiro passo para o esbanjamento.
Romanian[ro]
Este o rețetă pentru risipă.
Slovak[sk]
Je to návod na rozhadzovanie peňazí.
Slovenian[sl]
Gre za razsipnost.
Swedish[sv]
Det är ett recept på omoraliskt slöseri.