Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) لقد كان سليط اللسان كما قلت لكم
Bulgarian[bg]
(Смях) Както казах, той псуваше твърде много.
Czech[cs]
(Smích) Jak jsem říkal, mluvil až příliš hrubě.
German[de]
(Lachen) Wie gesagt, er fluchte zu viel.
Greek[el]
(Γέλια) Όπως σας είπα, έβριζε υπερβολικά.
English[en]
(Laughter) As I said, he swore too much.
Spanish[es]
(Risas) Como les dije, maldecía demasiado.
French[fr]
» (Rires) Comme je l'ai dit, il jurait trop.
Hebrew[he]
(צחוק) וכמו שאמרתי הוא קילל הרבה מדי
Hungarian[hu]
(Nevetés) Mint mondtam, túl sokat káromkodott.
Italian[it]
(Risate) Come dicevo, imprecava troppo.
Japanese[ja]
(笑) 先生は口が悪いんです
Korean[ko]
(웃음) 말씀드렸죠, 욕을 아주 많이 하는 분이었다구요.
Kurdish Kurmanji[ku]
پێکەنین وەک وتم، ئەو زۆر کفری دەکرد
Dutch[nl]
(Gelach) Zoals ik al zei, hij vloekte teveel.
Polish[pl]
(Śmiech) Jak już mówiłem, za często przeklinał.
Portuguese[pt]
(Risos) Como eu disse, ele praguejava demais.
Romanian[ro]
(Râsete) Aşa cum spuneam, el înjura prea mult.
Russian[ru]
(Смех) Я уже говорил, что он много ругался.
Serbian[sr]
(Smeh) Kao što rekoh, mnogo je psovao.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cười) Như tôi đã nói, ông ấy chửi thề rất nhiều.
Chinese[zh]
(笑声) 如之前所说,他总是破口大骂。