Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целевата група в регион Southwest Finland се състои от повече нискоквалифицирани работници в сравнение с други региони.
Czech[cs]
V regionu Jihozápadní Finsko cílová skupina sestává více z osob s nízkou kvalifikací než v ostatních regionech.
Danish[da]
I regionen Det Sydvestlige Finland omfatter målgruppen en mere lavt kvalificeret arbejdskraft end i de andre regioner.
German[de]
In Südwestfinnland enthält die Zielgruppe mehr geringqualifizierte Arbeitskräfte als in den anderen Gebieten.
Greek[el]
Στην περιφέρεια της νοτιοδυτικής Φινλανδίας, η ομάδα-στόχος αποτελείται από περισσότερους εργαζομένους με χαμηλή ειδίκευση από ό, τι στις άλλες περιφέρειες.
English[en]
In the Southwest Finland region, the target group consists of more low-skilled workforce than in the other regions.
Spanish[es]
En la región de Finlandia Meridional y Occidental, el grupo destinatario está formado por más trabajadores poco cualificados que en las demás regiones.
Estonian[et]
Edela-Soome maakonnas on madalama kvalifikatsiooniga tööjõu osatähtsus suurem kui muudes piirkondades.
Finnish[fi]
Varsinais-Suomen alueella kohderyhmä muodostuu muita alueita enemmän heikosti koulutetusta työvoimasta.
French[fr]
Le groupe cible comprend davantage de travailleurs peu qualifiés en Finlande du Sud-Ouest que dans les autres régions.
Croatian[hr]
U jugozapadnoj regiji Finske, ciljana skupina sastoji se od većeg udjela niskokvalificirane radne snage nego u drugim regijama.
Hungarian[hu]
A délnyugat-finnországi régióban a célcsoport nagyobb részét teszi ki az alacsonyan képzett munkaerő, mint a többi régióban.
Italian[it]
Nella regione della Finlandia sud-occidentale il gruppo destinatario comprende più lavoratori poco qualificati rispetto alle altre regioni.
Lithuanian[lt]
Pietvakarių Suomijos regione remtinų darbuotojų grupę sudaro didesnė dalis žemos kvalifikacijos darbuotojų nei kituose regionuose.
Latvian[lv]
Somijas dienvidrietumu reģionā mērķgrupā ietilpst vairāk mazkvalificēta darbaspēka nekā citos reģionos.
Maltese[mt]
Fir-reġjun tal-Lbiċ tal-Finlandja, il-grupp fil-mira jikkonsisti f’ħaddiema b’ħiliet aktar baxxi milli fir-reġjuni l-oħra.
Dutch[nl]
In de regio Zuid-West Finland bestaat de doelgroep uit meer laaggekwalificeerde werknemers dan in andere regio's.
Polish[pl]
W regionie Finlandia Południowo-Zachodnia w grupie docelowej znajduje się więcej nisko wykwalifikowanych pracowników niż w pozostałych regionach.
Portuguese[pt]
Na região do Sudoeste da Finlândia, o grupo-alvo é composto por um maior número de trabalhadores pouco qualificados do que nas outras regiões.
Romanian[ro]
În Finlanda de Sud-Vest, grupul vizat este format din mai mulți lucrători slab calificați decât în celelalte regiuni.
Slovak[sk]
V regióne Juhozápadného Fínska je v cieľovej skupine vyšší podiel nízko kvalifikovaných pracovných síl než v iných regiónoch.
Slovenian[sl]
Ciljna skupina Jugozahodne Finske vključuje več nizko kvalificiranih delavcev kot ciljne skupine drugih regij.
Swedish[sv]
I Sydvästra Finland består målgruppen av många arbetstagare med lägre utbildning än i andra regioner.