Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
القيام، عبر عملياته التنفيذية والإدارية بمعالجة مسألة تقارير مراجعة الحسابات المشفوعة بتحفظات، وتقارير مراجعة الحسابات التي لا تتضمَّن آراء عن مراجعة حسابات نفقات التنفيذ على الصعيد الوطني، علاوة على النفقات التي لم يُقدم ما يؤيد صرفها (الفقرة 175 أدناه)؛
English[en]
Address, through its operational and management processes, the matter of qualified audit reports and audit reports without audit opinion on nationally executed expenditure, as well as expenditure that could not be supported (para. 175 below);
Spanish[es]
Resuelva mediante sus procedimientos operacionales y de gestión, el asunto de los informes de auditoría emitidos con salvedades y los informes de auditoría sin opinión alguna relativos a los gastos de los proyectos de ejecución nacional, así como el asunto de los gastos que no puedan acreditarse (párr. 175 infra);
French[fr]
Donner suite, dans le cadre de ses opérations et activités de gestion, aux rapports d’audit assortis d’une réserve et aux rapports non accompagnés d’une opinion, concernant les dépenses engagées au titre de l’exécution nationale et celles qui ne pouvaient pas être étayées (par. 175);
Russian[ru]
рассмотреть, в рамках оперативных и управленческих процессов, вопрос о докладах о ревизии с оговорками и докладах о ревизии без заключения ревизоров в отношении национального исполнения проектов, а также расходов, для которых не имеется обоснования (пункт 175 ниже);
Chinese[zh]
通过业务和管理程序,处理关于国家执行支出的有保留意见的审计报告和未附审计意见的审计报告问题以及无法证明的支出(下文第175段);