Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد لدي واحدة آخرى من تلك ورقة 100 $ ، حسناً
Bulgarian[bg]
Мисля, че имаме още една от онези 100 доларови банкноти.
Czech[cs]
Asi tady mám další z těch stodolarovek.
Greek[el]
Νομίζω ότι έχω άλλο ένα από κείνα τα 100δόλαρα.
English[en]
I think I got another one of those $ 100 bills.
Spanish[es]
Creo que tengo otros de esos billetes de 100 dólares.
Estonian[et]
Ma arvan, et ma sain veel ühe, nendest 100 $ kupüüridest.
Finnish[fi]
Taisin saada taas yhden niistä sadan dollarin seteleistä.
Croatian[hr]
Mislim da imam još jednu onakvu novčanicu od sto dolara.
Hungarian[hu]
Azt hiszem van még egy olyan 100 dollárosom.
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg har fått enda en av de hundredollarsedlene.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik weer zo'n biljet van 100 dollar heb.
Polish[pl]
Mamy kolejną z tych studolarówek.
Portuguese[pt]
Acho que tenho outra dessas notas de 100 dólares.
Slovak[sk]
Myslím, že mám ďalšiu z tých 100 dolároviek.
Slovenian[sl]
Mislim, da sem dobil še enega tistih bankovcev.
Serbian[sr]
Mislim da imam još jednu novčanicu od 100 $
Swedish[sv]
Jag tror jag har fått ytterligare en av de där 100-dollarsedlarna.
Turkish[tr]
Sanırım o yüz dolarlardan biri daha geldi.