Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه سيرى من خلال النفاق و التنازلات
Bulgarian[bg]
Ще разкрият лицемерието и благоволението.
Czech[cs]
Prohlédnou přetvářku a povýšenost.
Danish[da]
Han vil gennemskue hykleri og nedladenhed.
Greek[el]
Θα δει μέσα από την υποκρισία και τη συγκαταβατικότητα.
English[en]
He will see through hypocrisy and condescension.
Spanish[es]
Descubrirán la hipocresía y la condescendencia.
French[fr]
Il décèlera l'hypocrisie et la condescendance.
Hebrew[he]
הוא יבחין בצביעות ובמחילה על כבוד.
Croatian[hr]
Primijetit će licemjerstvo i lažnu ljubaznost.
Hungarian[hu]
Átlát a képmutatáson és a leereszkedő stíluson.
Italian[it]
Si accorgerebbe dell'ipocrisia e dell'accondiscendene'a
Dutch[nl]
Hij herkent hypocrisie en neerbuigendheid meteen.
Polish[pl]
Odkryją hipokryzję i protekcjonalizm.
Portuguese[pt]
Ele enxergará hipocrisia e condescendência.
Russian[ru]
Он распознает лицемерие и снисходительность.
Slovenian[sl]
Spregledali bodo našo hinavščino.
Serbian[sr]
Primijetit će licemjerstvo i lažnu ljubaznost.
Swedish[sv]
Han skulle genomskåda hyckleri och nedlåtenhet.
Turkish[tr]
İkiyüzlü ve burnu havada değilse anlayacaktır.
Chinese[zh]
他 能 看穿 虚伪 和 傲慢. 为了 消灭 他