Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdy to zablokuje paměť.
Greek[el]
Μερικές φορές " κλειδώνει ".
English[en]
Sometimes it locks up.
Spanish[es]
Algunas veces se bloquéa.
French[fr]
Dès fois il se verrouille.
Croatian[hr]
Zaključa se.
Hungarian[hu]
Magába zárkózik.
Italian[it]
A volte si blocca.
Dutch[nl]
Soms sluit het zich af.
Polish[pl]
Czasami blokuje się.
Portuguese[pt]
Às vezes ele trava.
Romanian[ro]
Uneori se închide.
Russian[ru]
Иногда оно блокируется.
Slovenian[sl]
Možgani se'zaklenejo'.
Serbian[sr]
Zaključa se.
Turkish[tr]
Bazen hafıza kilitlenebilir.