Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
I was given the distinct pleasure of partnering up with UNICEF, knowing firsthand the work that they do for children in need.
Spanish[es]
Tuve el gran honor de asociarme con UNICEF sabiendo de primera mano el trabajo que hacen por los niños necesitados.
Persian[fa]
به من افتخار بی نظیر مشارکت با یونیسف داده شده است. میدانید که کار آنها کمک رسانی مستقیم به کودکان نیازمند است.
French[fr]
J'ai eu le plaisir de travailler en coopération avec l'UNICEF, car je connaissais déjà leur travail pour les enfants dans le besoin.
Hungarian[hu]
Az a megtiszteltetés ért, hogy együttműködhetek az UNICEF-el, első kézből megismerve munkájukat, amit a rászoruló gyerekekért tesznek.
Indonesian[id]
Kehormatan bagi saya untuk bekerja sama dengan UNICEF, mengetahui secara langsung, hal-hal yang mereka lakukan untuk anak-anak yang membutuhkan.
Korean[ko]
저는 도움이 필요한 아이들을 위해 직접 일을 하는 것을 알고 유니세프와 협력관계를 맺으면서 즐거움을 얻었습니다.
Portuguese[pt]
Tive o prazer de trabalhar em cooperação com a UNICEF, sabendo de antemão o trabalho que eles fazem para crianças necessitadas.
Romanian[ro]
Mi-a fost acordată plăcerea deosebită de a fi partenerul UNICEF, știind în primul rând munca pe care o fac pentru copiii nevoiași.
Albanian[sq]
Më është dhënë kënaqësia e veçantë e partneritetit me UNICEF-in, duke e ditur me kohë punën që ata bëjnë për fëmijët në nevojë.
Serbian[sr]
Pruženo mi je posebno zadovoljstvo da se udružim sa Unicefom, i da se iz prve ruke upoznam sa svime što rade za ugroženu decu.
Turkish[tr]
İhtiyacı olan çocuklar için yaptıkları işi ilk elden bilerek UNICEF'le işbirliği yapmaktan ayrı bir zevk aldım.
Urdu[ur]
مجھے یونیسف کے ساتھ اشتراک کا منفرد اعزاز دیا گیا، اس کام کو براہ راست جانتے ہوئے جو وہ ضرورت مند بچوں کے لیے کرتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
sớm biết những điều họ làm cho trẻ em kém may mắn.
Chinese[zh]
我受到了莫大的殊荣, 能够和联合国儿童基金会合作, 直接了解到他们为需要帮助的儿童 所做的一切。