Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنصتى إلىّ ، لقد ذهبت لزيارة آل ( بيلت ) ،
Bosnian[bs]
Slušaj, Otišao sam kod Peltsovih.
Catalan[ca]
Escolta'm vaig anar a veure el Pelt.
German[de]
Hör mal, ich bin zu den Pelts gegangen.
Greek[el]
Πήγα στους Πελτ.
English[en]
Listen, I went to the Pelts.
Spanish[es]
Oye, fui a lo de los Pelt.
Estonian[et]
Ma käisin Peltide juures.
Finnish[fi]
Kävin Pelteillä.
French[fr]
Ecoute, je suis allé chez les Pelts.
Hebrew[he]
תקשיבי, הלכתי לבני הזוג פלט.
Croatian[hr]
Slušaj, bio sam do Peltovih.
Hungarian[hu]
Figyelj, elmentem Peltékhez.
Italian[it]
Senti... sono andato dai Pelt.
Dutch[nl]
Ik heb de Pelts gesproken.
Portuguese[pt]
Escuta... fui falar com os Pelt.
Romanian[ro]
Uite ce e, am vorbit cu familia Pelt.
Russian[ru]
Послушай, я был у Пэлтов.
Slovenian[sl]
Pri Peltovih sem bil.
Serbian[sr]
Slušaj, Otišao sam kod Peltsovih.
Turkish[tr]
Dinle, Debbie'nin ailesiyle konustum.