Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved afgørelse af 4. december 1997 afviste Oberfalz' regering klagen.
German[de]
Mit Bescheid vom 4. Dezember 1997 wies die Regierung der Oberpfalz den Widerspruch zurück.
Greek[el]
Με απόφαση της 4ης Δεκεμβρίου 1997, η Κυβέρνηση του Oberpfalz (Άνω αλατινάτου) απέρριψε την ένσταση των προσφευγόντων.
English[en]
By Notice of 4 December 1997, the Regierung der Oberpfalz (Upper Palatine government) dismissed the objection.
Spanish[es]
Mediante resolución de 4 de diciembre de 1997, el Gobierno de Oberpfalz desestimó el recurso administrativo.
Finnish[fi]
Oberpfalzin hallitus katsoi 4.12.1997 tekemässään päätöksessä, ettei valitus ollut perusteltu.
French[fr]
Par un avis du 4 décembre 1997, la Regierung der Oberpfalz (le gouvernement du Palatinat supérieur) a rejeté le recours.
Italian[it]
Con provvedimento 4 dicembre 1997 il governo dell'Oberpfalz respingeva l'opposizione.
Dutch[nl]
Bij beschikking van 4 december 1997 wees de regering van de Oberpfalz het bezwaar af.
Portuguese[pt]
Por decisão de 4 de Dezembro de 1997, o Regierung der Oberpfalz (Governo do Palatinado superior) julgou o recurso improcedente.
Swedish[sv]
Genom beslut av den 4 december 1997 avslog regeringen i Oberpfalz begäran om omprövning.