Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама и сделки, реклама, разпространение на проспекти, мостри, изготвяне на статистически, механографични, стенографски документи
Czech[cs]
Reklama a obchodní činnosti, reklama, šíření prospektů, vzorků, vyhotovení statistických, strojových, těsnopisných prací
Danish[da]
Reklamevirksomhed og forretningsvirksomhed, omdeling af prospekter og vareprøver, udarbejdelse af statistiske oplysninger, hulkortarbejde og stenografi
German[de]
Werbung und Geschäftstätigkeit, Werbung, Verteilung von Prospekten und Warenproben, Erstellung von Statistiken, Ausführung von Buchungs- und Schreibarbeiten
Greek[el]
Διαφήμιση και επιχειρηματικές υποθέσεις, διαφήμιση, διανομή φυλλαδίων, δειγμάτων, κατάρτιση στατιστικών, μηχανογραφικών, στενογραφικών εργασιών
English[en]
Advertising and business, distribution of prospectuses and samples, compiling statistics, data processing, shorthand typing
Spanish[es]
Publicidad y negocios, publicidad, distribución de prospectos, de muestras, elaboración de trabajos estadísticos, mecanográficos, de estenotipia
Estonian[et]
Reklaam ja äri, reklaam, prospektide, tootenäidiste jaotamine, statistika-, tabuleerimis-, stenograafiatööd
Finnish[fi]
Mainonta ja liiketoiminta, mainonta, esitteiden, näytteiden jakelu, tilastoihin liittyvien töiden, konekirjoitus- ja pikakirjoitustöiden laadinta
French[fr]
Publicité et affaires, publicité, distribution de prospectus, d'échantillons, etablissement de travaux statistiques, mécanographiques, de sténotypie
Hungarian[hu]
Reklámozás és üzleti ügyek, reklámozás, prospektusok, áruminták terjesztése, statisztikai, sokszorosítási, gépi gyorsírási munkák végzése
Italian[it]
Pubblicità e affari, distribuzione di volantini e di campioni, redazione di lavori statistici, meccanografici, di stenotipia
Lithuanian[lt]
Reklama ir verslas, reklama, prospektų, mėginių platinimas, statistikos, mechaninės apskaitos, stenotipijos įmonės
Latvian[lv]
Reklāma un uzņēmējdarbība, reklāma, prospektu, paraugu izplatīšana, statistikas darbi, datu apstrāde, rakstīšana ar stenogrāfisko rakstāmmašīnu
Maltese[mt]
Reklamar u negozju, reklamar, tqassim ta' prospetti, ta' kampjuni, twettiq ta' servizzi statistiċi, ta' pproċessar ta' dejta, ta' stenotajpjar
Dutch[nl]
Reclame en zaken, reclame, verspreiding van prospectussen, monsters, het opstellen van statistieken, machinale en stenografische werkzaamheden
Polish[pl]
Reklamy i działalność gospodarcza, reklamy, dystrybucja prospektów, próbek, sporządzenie opracowań statystycznych, mechanograficznych, w zakresie stenotypii
Portuguese[pt]
Publicidade e negócios, publicidade, distribuição de prospectos, de amostras, elaboração de trabalhos estatísticos, mecanográficos, de estenotipia
Romanian[ro]
Publicitate si afaceri, publicitate, distribuire de prospecte, de esantioane, intocmire de lucrari statistice, mecanografice, de stenotipie
Slovak[sk]
Reklama a obchodné záležitosti, reklama, distribúcia prospektov, vzoriek, podniky vo forme štatistických prác, mechanizácie kancelárskych prác, stenografických prác
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost in posli, oglasna dejavnost, razdeljevanje prospektov, vzorcev blaga, izdelava statističnih, mehanografskih, stenografskih del
Swedish[sv]
Annons- och reklamverksamhet, affärsverksamhet, distribution av prospekt, varuprover, upprättande av statistik-, maskinbokförings- och stenografiarbeten