Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
আইনের শাসন নিশ্চিত করে এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণেরক্ষেত্রে একচেটিয়া মনোভাব দূর করে এক স্থায়ী বাণিজ্য পরিবেশ সৃষ্টির লক্ষ্যে আমরাকাজ করে চলেছি।
English[en]
We have worked towards creating a stable business environment, ensuring the rule of law, and removing arbitrariness in decision making.
Gujarati[gu]
અમે સ્થિર વ્યાવસાયિક વાતાવરણ ઊભું કરવા માટે કામ કરીએ છીએ, કાયદાનું શાસન સુનિશ્ચિત કરીએ છીએ અને નિર્ણય લેવાની પ્રક્રિયામાં લવાદીપણાને દૂર કર્યું છે.
Hindi[hi]
हमने एक स्थिर व्यवसायिक माहौल बनाने, कानून का शासन सुनिश्चित करने और निर्णय लेने की प्रक्रिया में मनमानी समाप्त करने की दिशा में अथक प्रयास किए हैं।
Malayalam[ml]
വളരെ സ്ഥിരതയാര്ന്ന വ്യാവസായിക പരിതസ്ഥിതി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും നിയമവാഴ്ച ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും വിപണിയിലെ തീരുമാനങ്ങള് എടുക്കുന്നതിനുള്ള തര്ക്കങ്ങള് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുമാണ് ഞങ്ങള് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നത്.
Oriya[or]
ଆମେ ଏକ ସ୍ଥିର ବ୍ୟବସାୟିକ ପରିବେଶ ସୃଷ୍ଟି କରିବା, ଆଇନର ଶାସନକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଓ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାବେଳେ ମଧ୍ୟସ୍ଥତାକୁ ହଟାଇବା ଦିଗରେ କାମ କରିଛୁ ।
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਵਪਾਰਕ ਮਾਹੌਲ ਕਾਇਮ ਕਰਨ, ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਵਿਚੋਲਗਿਰੀ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Tamil[ta]
நிலையான வர்த்தகச்சூழல், சட்டத்தின் ஆட்சியை உறுதி செய்தல், முடிவு எடுத்தல் முறைகளில் தான்தோன்றித்தனத்தை அகற்றுதல் போன்றவை நோக்கி நாம் பாடுபட்டுள்ளோம்.
Telugu[te]
విధాన నిర్ణయాలలో ఏకపక్ష ధోరణులు తొలగించడం, దేశీయ చట్టాలకు విలువ ఇవ్వడం ద్వారా సుస్థితమైన వ్యాపార వాతావరణ కల్పనకు మేం కృషి చేస్తున్నాం.
Urdu[ur]
ہم نے ایک مستحکم تجارتی ماحول قائم کرنے، قانون کی بالادستی کو یقینی بنانے اور فیصلہ سازی میں منمانی کے رجحان کو ختم کرنے کی راہ میں کام کیا ہے۔